In His Eyes - Linda Eder, Carolee Carmello

I sit and watch the rain

And see my tears run down the window pane

I sit and watch the sky

and I can hear it breathe a sigh

I think of him how we were

And when I think of him, then I remember

(remember)

In his eyes I can see

where my heart longs to be In his eyes I see a gentle glow

and thats where I’ll be safe I know

Safe in his arms, close to his heart

but I don’t know quite where to start

By looking in his eyes

Will I see beyond tomorrow?

By looking in his eyes

will I see beyond the sorrow, that I feel?

Will his eyes reveal to me promises or lies?

But he can’t conceal from me the love in his eyes

I know their every look (his eyes)

their like an open book (his eyes)

But most of all the look that hypnotized me If I’m wise, I will walk away and gladly

But sadly I’m not wise

Its hard to tuck away the memories, that you prize

Love is worth forgiving for

now i realize

everything worth living for is there in his eyes

Love is worth forgiving for

now i realize (now i realize)

everything worth living for is there in his eyes

Мен отырып, жаңбырды бақылаймын

Терезе әйнегінен менің көз жасым ағып жатқанын қараңыз

Мен отырып, аспанды бақылап отырамын

мен оның күрсініп жатқанын естимін

Мен ол туралы біз туралы ойлаймын

Мен ол туралы ойласам, есіме түседі

(есте сақтау)

Мен оның көзінен көремін

Менің жүрегімнің болғысы келетін көзінде мен жәзік жарқыл көремін

Мен сол жерде қауіпсіз болатынын білемін

Құшағында аман, жүрегінде

бірақ неден бастарымды білмеймін

Оның көзіне қарау арқылы

Ертеңгі күнді көремін бе?

Оның көзіне қарау арқылы

Мен сезінетін мұңды көремін бе?

Оның көздері маған уәделерді немесе өтіріктерді көрсете ме?

Бірақ ол көзіндегі махаббатты менен жасыра алмайды

Мен олардың әрбір көзқарасын білемін (оның көздері)

олар ашық кітап сияқты (оның көздері)

Бірақ ең бастысы, мені гипноздаған көзқарас Егер мен дана болсам, қуана кетемін.

Бірақ, өкінішке орай, мен ақылды емеспін

Сіз марапаттайтын естеліктерді өшіру қиын

Махаббат кешіруге тұрарлық

енді түсіндім

оның көзінде өмір сүруге тұрарлық барлық нәрсе бар

Махаббат кешіруге тұрарлық

енді түсіндім (қазір түсіндім)

оның көзінде өмір сүруге тұрарлық барлық нәрсе бар