Төменде әннің мәтіні берілген Man of La Mancha , суретші - Linda Eder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Eder
Hear me now oh thou bleak and unbearable world
Thou art base and debauched as can be And a knight with his banners all bravely unfurled
Now hurls down his gauntlet to thee!
I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha
Destroyer of evil am I I will march to the sound of the trumpets of glory
Forever to conquer or die Hear me heathens and wizards and serpents of sin
All your dastardly doings are past
For a holy endeavor is now to begin
And virtue shall triumph at last!
I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha
My destiny calls and I go And the wild winds of fortune will carry me onward
Oh whither so ever they blow
Whither so ever they blow
Onward to Glory I go
Енді мені тыңда, ей, мұңайып, төзгісіз әлем
Сіз қарапайым және азғынсыз және баннерлерімен батылдықпен ашылған рыцарьсыз
Енді қолын саған қарай лақтырады!
Мен мен, Дон Кихот Манча Ла Ла Ла Ла манча
Мен зұлымдықты жоюшымын ба, мен даңқ кернейлерінің үніне барамын
Мәңгілік жеңу немесе өлу Мені жұптар , сиқыршылар күнә жыландар тыңда
Сіздің барлық қиянатсыз істеріңіз өткен
Өйткені қасиетті әрекет енді басталуы
Ақырында ізгілік жеңеді!
Мен мен, Дон Кихот Манча Ла Ла Ла Ла манча
Менің тағдырым қоңырау шалып, мен барамын, және сәттілік желдері мені көтереді
О, олар қай жерде соғады
Қай жерде болса да соғады
Мен Даңқ қа барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз