A New Life - Linda Eder
С переводом

A New Life - Linda Eder

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266080

Төменде әннің мәтіні берілген A New Life , суретші - Linda Eder аудармасымен

Ән мәтіні A New Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Life

Linda Eder

Оригинальный текст

A new life

What i wouldn’t give to have a new life

One thing I have learned as I go through life

Nothing is for free along the way

A new start

That’s the thing I need to give me new heart

Half a chance in life to find a new part

Just a simple role that i can play

A new hope

Something to convince me to renue hope

A new day

Bright enough to help me find my way

A new chance

One that maybe has a touch of romance

Where can it be?

The chance for me

A new dream

I have one i know that very few dream

I would like to see that over-due dream

Even though it never may come true

A new love

Though i know there’s no such thing as true love

Even so, although i never knew love

Still i feel that one dream is my due

A new world

This one thing i want to ask of you world

Once, before its time to say «Adieu» world

One sweet chance to prove the cinics wrong

A new life

More and more im sure as i go through life

Just to play the game and to persue life

Just to share its pleasures and belong

That’s what i’ve been here for all along

Each days a brand new life

Перевод песни

 Жаңа өмір

Мен жаңа өмір болу үшін не бермес едім

Мен үйрендім, өйткені мен өмірден барғанымда

Жол бойында ештеңе жоқ

Жаңа бастау

Маған жаңа жүрек беру керек нәрсе

Өмірдің жаңа бөлігін табу жарты мүмкіндігі

Мен ойнай алатын қарапайым рөл

Жаңа үміт

Үмітімді өшіруге мені сендіру үшін бір нәрсе

Жаңа күн

Жолымды табуыма           көмектесу                   жеткілікті              |

 Жаңа мүмкіндік

Романтикаға толы болуы мүмкін

Ол қай жерде болуы мүмкін?

Мен үшін мүмкіндік

 Жаңа арман

Менде бір арман бар, ол өте аз

Мен мұны арзан арманымды көргім келеді

Ол ешқашан орындалмауы мүмкін болса да

 Жаңа махаббат

Шынайы махаббат деген нәрсе жоқ екенін білсем де

Сонда да, мен махаббатты ешқашан білмедім

Әлі де бір арманым маған тиесілі деп ойлаймын

 Жаңа әлем

Мен сізден әлем туралы әлем туралы сұрағым келетін нәрсе

Бір рет, «Adieu» әлемін айту уақытына дейін

Кинекалардың қателігін дәлелдеудің бір тамаша мүмкіндігі

 Жаңа өмір

Өмірден өткен сайын сенімдімін

Ойын ойнау және өмірге көндіру үшін

Оның ләззатымен бөлісу және тиесілі болу үшін

Міне, мен осында болдым

Күн сайын жаңа өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз