Next Time I Love - Linda Eder
С переводом

Next Time I Love - Linda Eder

Альбом
And So Much More
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287620

Төменде әннің мәтіні берілген Next Time I Love , суретші - Linda Eder аудармасымен

Ән мәтіні Next Time I Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next Time I Love

Linda Eder

Оригинальный текст

It’s over now

You walk away

After goodbye there’s nothing left to say

How could I miss by so much?

Did I finally lose my touch?

Or simply lose my way?

I guess it’s true

You live and learn

Take one last look and watch

Your bridges burn

When did love leave me behind?

Did I lose what you seldom find?

Or simply lose my turn?

Next time I love

Won’t be too soon

Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon

And should that moon turn cold

And fade away

I’ll feel the chill

But still I’ll stay

Next time I love

Next time I dance

Next time I fall, will these old feelings

Stand a change?

This lonely heart and I- we’ll both survive

For I’ll be whole, and so alive

Next time I love

A little prayer

Some compromise

A little time to grow a little wise

And should he ask me for more

Will I foolishly close the door

Or simply close my eyes

Next time I love

Won’t be too soon

Next time I fall, I’ll fall beneath

A kinder moon

And should that moon turn

Cold and fade away

I will hold on and find a way

Next time I love

Next time I lvoe

Next time I dance

Next time I fall will these old feelings

Stand a chance

This lonely heart and I- we’ll both survive

For I’ll be whole and so alive

Next time I love

Перевод песни

Қазір бітті

Сен кетіп барасың

Қоштасқаннан кейін ештеңе жоқ

Мен қалайша сағындым?

Ақырында мен қосудан  айырылдым ба?

Әлде жәй жолымды                                                  

Мен бұл рас деп ойлаймын

Сіз өмір сүріп, үйренесіз

Соңғы рет қараңыз және қараңыз

Көпірлерің өртеніп жатыр

Махаббат мені қашан тастап кетті?

Сіз сирек табатын нәрсені мен жоғалтып алдым ба?

Әлде кезегім жәй жоғалды ма?

Келесі жолы мен сүйемін

Тым ерте болмайды

Келесі жолы құлағанымда, мейірімді айдың астына түсемін

Ал ай салқындап кетсе

Және жоғалады

Мен салқынды сезінемін

Бірақ сонда да қаламын

Келесі жолы мен сүйемін

Келесі жолы билеймін

Келесі жолы мен құласам, бұл ескі сезімдер

Өзгеріске тұрасыз ба?

Бұл жалғыз жүрек және мен - екеуміз де аман қаламыз

Өйткені мен толық және тірі боламын

Келесі жолы мен сүйемін

Кішкене дұға

Кейбіреулер ымыраға келеді

Кішкене дана болатын         аз   уақыт 

Және ол мені көбірек сұрауы керек

Есікті ақымақтықпен жауып тастаймын ба?

Немесе жай көздерімді жабыңыз

Келесі жолы мен сүйемін

Тым ерте болмайды

Келесіде құлап қалсам, астына түсемін

Мейірімді ай

Ал ай айналуы керек пе

Суық және жоғалады

Мен ұстаймын және жол табамын

Келесі жолы мен сүйемін

Келесі жолы сүйемін

Келесі жолы билеймін

Келесі жолы мен құлаймын бұл ескі сезімдер

Мүмкін болыңыз

Бұл жалғыз жүрек және мен - екеуміз де аман қаламыз

Өйткені мен толық және тірі боламын

Келесі жолы мен сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз