Is This Any Way To Fall In Love? - Linda Eder

It’s just another saturday night

Livin' in the 90's

With Mr. almost, not Mr. Right

Tell me…

Where is the moonlight and

Champagne and roses

God knows it’s the way love should be…

Livin' in the 90's

I’ve got you not quite under my skin

Sorry, Mr. Porter

And when we dance beguines

Don’t begin darling

You woo me with faxes

I shelter your taxes but

Is this any way to fall in love?

I go to lunch and schmooze with your ex

Tense and superficial

Too calm and emotional

Wrecks brother…

Significant other, I feel like your mother and

Is this any way to fall in love?

My analyst said

Girl you better get smart

Chivalry’s dead, so think with your head

And not with your heart

But somewhere deep down inside

There’s a feeling that can’t be denied

When push comes to shove

Tell me what about love?

Your lawyer sends me papers to sign

Isn’t it romantic?

My lawyer warns me I should decline

Tell me…

Where is the moonlight and

Champagne and roses

Is this any way to fall in love?

My analyst stressed

«lady, this could take years»

He says I’m depressed from having

Supressed

My innermost fears

And so I pay him too much

In an effort at feeling in touch

It’s all so complex

And it’s all about sex?!

When did romance become declasse?

Livin' in the 90's

When did we make «I love you» passe?

Tell me…

Where is the moonlight and champagne and

Roses, dear

Is this any way to fall in love?

Бұл тағы бір сенбінің түні

90-жылдары өмір сүрді

Дерлік мырзамен, Оң мырзамен емес

Маған айт…

Ай сәулесі қайда және

Шампан және раушан

Махаббаттың солай болуы керек екенін Құдай біледі...

90-жылдары өмір сүрді

Мен сізді тым астына алған жоқпын

Кешіріңіз, Портер мырза

Және біз білген кезде

Бастама, қымбаттым

Сіз мені факспен таң қалдырдыңыз

Мен сіздің салықтарыңызды қорғаймын, бірақ

Бұл ғашық болудың бір жолы ма?

Мен түскі асқа барып, бұрынғыдай chmooze

Шиеленісті және үстірт

Тым сабырлы және эмоционалды

Қатты ағайын...

Тағы бір маңыздысы, мен сіздің анаңыз сияқты сезінемін

Бұл ғашық болудың бір жолы ма?

Менің аналитикім айтты

Қызым, ақылды болғаның жөн

Рыцарь өлді, басыңызбен ойлаңыз

Және жүрегіңмен емес

Бірақ тереңде бір жерде

жоққа шығаруға болмайтын сезім бар

Итеруге басылғанда

Айтыңызшы махаббат туралы не деуге болады?

Адвокатыңыз маған қол қою үшін құжаттарды жіберіп                      құжаттарды                                                                                                                       қол                           |

Бұл романтикалық емес пе?

Адвокат бас тартуым керектігін ескертеді

Маған айт…

Ай сәулесі қайда және

Шампан және раушан

Бұл ғашық болудың бір жолы ма?

Менің аналитикім баса айтты

«ханым, бұл жылдарға созылуы мүмкін»

Оның айтуынша, мен күйзелдім

Басылды

Менің ішкі қорқыныштарым

Сондықтан мен оған тым көп төлеймін

Байланысты сезіну үшін

Мұның бәрі өте күрделі

Ал мұның бәрі секс туралы ма?!

Романтика қашан құлдырауға айналды?

90-жылдары өмір сүрді

Біз «Мен сені сүйемін» пассажды қашан жасадық?

Маған айт…

Ай сәулесі мен шампан қайда және

Раушан, қымбаттым

Бұл ғашық болудың бір жолы ма?