Төменде әннің мәтіні берілген How in the World , суретші - Linda Eder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Eder
I was so sure
Of ev’ry step I took
I never thought to look
At all the other roads
Or to wonder where they lead
I didn’t think
That there was much I lacked
I had it all, in fact
I had convinced myself
There is no one that I need
How in the world did I miss
This feeling
How in the world it pass me by
How in the world did your kiss
Completely change the world for me
How in the world did this bliss escape me
And all this passion I can’t deny
How in the world did it take me
All this time to clearly see
That you are my world All of my life
I thought I had it good
I thought I understood
All that the heart could know
And all that love could be
I was content
And never wished for more
My heart had locked it’s door
I wasn’t ready for
This gift you gave to me
How in the world did I miss
This feeling
How in the world it pass me by
How in the world did your kiss
Completely change the world for me
How in the world did this bliss escape me
And all this passion I can’t deny
How in the world did it take me
All this time to clearly see
That you are my world
Мен сенімді болдым
Мен жасаған әр қадам
Мен қарауды ойламадым
Барлық басқа жолдарда
Немесе олардың қайдан шыққанын таңғалдыру
Мен ойламадым
Маған көп нәрсе жетпейтін
Менде барлығы болды, шын мәнінде
Мен өзімді сендірдім
Маған қажет ешкім жоқ
Дүниеде қалай сағындым
Бұл сезім
Дүниеде ол мені қалай өтеді
Дүниеде сенің сүйісің қалай болды
Мен үшін әлемді толығымен өзгертіңіз
Дүниеде бұл бақыт мені қалай қашып кетті?
Осы құмарлықтың барлығын жоққа шығара алмаймын
Бұл дүниеде мені қалай қабылдады
Осы уақыттың барлығы анық көру үшін
Сен менің әлемімсің бүкіл өмірім
Мен бұл жақсы болды деп ойладым
Мен түсіндім деп ойладым
Жүрек білетіннің бәрі
Және бұл махаббат болуы мүмкін
Мен риза болдым
Және ешқашан бұдан артық тілемеген
Жүрегім оның есігін құлыптап алды
Мен дайын емес едім
Сіз маған берген сыйлық
Дүниеде қалай сағындым
Бұл сезім
Дүниеде ол мені қалай өтеді
Дүниеде сенің сүйісің қалай болды
Мен үшін әлемді толығымен өзгертіңіз
Дүниеде бұл бақыт мені қалай қашып кетті?
Осы құмарлықтың барлығын жоққа шығара алмаймын
Бұл дүниеде мені қалай қабылдады
Осы уақыттың барлығы анық көру үшін
Сен менің әлемімсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз