Havana - Linda Eder

Tropic days turn into steamy nights

Stateside ways give in to appetites

Panatelas under white straw hats

Sit and soak… Rum and Coke

Cuban rhythms push the night along

Past the limits of what’s right or wrong

Hardly anyone is keepin' score

Let it ride… Por favor

Love is the one legal tender

Never in short supply

Just find yourself a big spender

Who will render the gender

You’d like to try

Big casinos under Latin skies

Valentinos with ambitious eyes

Slow degrees of lazy Fahrenheit

Cook the day… Eat the night

Smell the money when the trade winds blow

Play the slot machines, enjoy the show

Spin the wheel or maybe roll the dice

Welcome to… Paradise

Too much is never enough here

There’s always room for more

One of a kind calls your bluff here

If your pair isn’t brass

Better pass Senor!

Twenty-three or so degrees

Just below the Florida keys

All the tourists come to play

Making mucho machismo Like Hemingway

Inhibitions simply melt away

Dispositions will improve they say

Maybe it’s the voodoo latitude

Gives the place… Attitude

Way down here we have no rules to keep

Way down here we always oversleep

Way down here we mambo all night long

Through the street… through the heat

To the beat of old Havana

Тропикалық күндер буынды түндерге айналады

Мемлекеттердің өсуі тәбетке

Ақ сабан қалпақтардың астындағы Панателас

Отырыңыз және жібітіңіз… Ром және кокс

Кубалық ырғақ түнді итермелейді

Ненің дұрыс немесе бұрыс екенін шектеңіз

Ешкім ұпай жинап жатқан жоқ

Оны                       

Махаббат  жалғыз заңды төлем құралы

Ешқашан тапшылықта болмайды

Өзіңізге үлкен ақша жұмсаушыны табыңыз

Жынысты кім береді

Сіз көргіңіз келеді

Латын аспанындағы үлкен казинолар

Өршіл көздері бар Валентинос

Жалқау Фаренгейттің баяу дәрежелері

Күндіз пісіріңіз... Түнде тамақтаныңыз

Ақшаның иісін пассат жел соққанда

Ойын автоматтарын ойнаңыз, шоудан ләззат алыңыз

Дөңгелекті айналдырыңыз немесе  сүйекті лақтырыңыз

Қош келдіңіз... жұмақ

Мұнда тым көп болмайды

Әрқашан көбірек орын бар

Мұнда бір түрі сіздің блефіңізді атайды

Егер сіздің жұбыңыз жезден болмаса

Сенор өтіп кеткеніңіз жөн!

Жиырма үш градус

Флорида кілттерінің дәл астында

Барлық туристер ойынға келеді

Хемингуэй сияқты мучо макизм жасау

Тежеулер жай еріп кетеді

Олардың айтуынша, бейімділік жақсарады

Мүмкін бұл вуду ендігі шығар

Орын береді... Қатынас

Мұнда жолмен жүру бізде ережелер жоқ

Бұл жерде біз әрқашан ұйықтап қаламыз

Біз түні бойы осында жүреміз

Көше арқылы... ыстықта

Ескі Гавананың  қалпына