Gently Break My Heart - Linda Eder

There’s something in your eyes

I should have seen

Something there that doesn’t quite belong

And there’s something in the way

You touch my hand

I feel the tenderness but something’s wrong

How could I have been so blind

I thought this love would never die

Now baby try…

To break it to me gently, let me down easy

I don’t think I can take

Much more than that tonight

So let me catch my breath before you start

Then break it to me gently

Even if it gently breaks my heart

You caught me by surprise

I’m unprepared

Tell me, what am I supposed to do

I can’t find any words

I just know I’m scared

I never thought of me without you

And I don’t want a reason why

But if you have to say good-bye

Then baby try…

To break it to me gently,

Let me down easy

I don’t think I can take

Much more than that tonight

So let me catch my breath

Before you start

Then break it to me gently

Even if it gently breaks my heart

Tell me lies,

Tell me there’s still time for us Oh can we try to find a little time for us A little time before you…

Break it to me gently, let me down easy

I don’t think I can take

Much more than that tonight

So let me catch my tears

Before you start

Then break it to me gently

Even if it gently breaks my heart

Көздеріңізде бір нәрсе бар

Мен көруім керек еді

Онда мүлдем тиесілі емес нәрсе

Жолда бір нәрсе бар

Сіз менің қолыма тиіңіз

Мен нәзіктік сезінемін, бірақ бірдеңе дұрыс емес

Мен қалайша соқыр болдым

Мен бұл махаббат ешқашан өлмейді деп ойладым

Енді балақай көріңіз…

Маған жәп бұзу үшін мені жеңіл жібер

Мен қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Бүгін түнде одан да көп

Ендеше бастамас бұрын мені  тыныс алуыма     рұқсат етіңіз

Содан кейін оны маған ақырын сындырыңыз

Тіпті жүрегімді  ақырын жаратын болса да

Сіз мені таң қалдырдыңыз

Мен дайын емеспін

Айтыңызшы, мен не іс керек боламын

Мен бірде-бір сөз таба алмаймын

Мен қорқатынымды білемін

Мен сенсіз өзімді ешқашан ойлаған емеспін

Мен себебін қаламаймын

Бірақ қоштасу қажет болса

Содан кейін бала көріңіз ...

Мен үшін оны ақырын бұзу үшін,

Мені жеңіл түстендіріңіз

Мен қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Бүгін түнде одан да көп

Сондықтан менің демімді ұстауға рұқсат етіңіз

Бастамас бұрын

Содан кейін оны маған ақырын сындырыңыз

Тіпті жүрегімді  ақырын жаратын болса да

Өтірік айт,

Маған біз үшін әлі уақыт           біз        біз                        Сіз    уақыт  тап                                                                                   .

Маған жай жарыңыз, мені жеңіл жіберіңіз

Мен қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Бүгін түнде одан да көп

Сондықтан көз жасымды ұстап аламын

Бастамас бұрын

Содан кейін оны маған ақырын сындырыңыз

Тіпті жүрегімді  ақырын жаратын болса да