Promis juré - Lilian Renaud

Combien de navires ont pris l’eau

Avant de toucher le rivage?

Combien de soupirs, de sanglots

Avant de guérir nos visages?

L’adversité écorche nos rêves

Qui tracent nos parcours, notre histoire

Et pour qu’un nouveau jour se lève

Partir avant qu’il soit trop tard

Promis juré

Tout ira mieux demain

À l’abri des regrets

Attendons l’aube, si tu veux bien

Tout ira mieux demain

Combien de nuits pleines d'éclairs

Avant de connaître les grands jours?

Combien de lumières éphémères

Avant celle qui brille pour toujours?

Pourquoi se priver d'être nous

De faire ce qu’on fait de mieux?

Puisque mes espoirs les plus fous

Vivront à travers vos yeux

Promis juré, promis juré

Attendons l’aube, si tu veux bien

Tout ira mieux demain

Қаншама кеме суға түсті

Жағаға соқпас бұрын?

Қанша күрсініп, жылап жатыр

Бетімізді емдегенше?

Қиындық біздің арманымызға сызат түсіреді

Біздің жолымызды, тарихымызды кім сызады

Және таң атқанша жаңа күн үшін

Тым кеш болмай тұрып кетіңіз

Уәде берді ант берді

Ертең бәрі жақсы болады

Өкінішсіз

Бұйыртса таңды күтейік

Ертең бәрі жақсы болады

Найзағайға толы түндер қаншама

Үлкен күндерді білмей тұрып?

Қанша уақытша жарықтар

Мәңгілік жарқырағанның алдында?

Неге өзімізді біз болудан айырамыз

Біз ең жақсы жасайтын нәрсені істеу үшін бе?

Менің ең үмітімнен бері

Сіздің көзіңізбен өмір сүреді

Ант берген уәде, ант берген уәде

Бұйыртса таңды күтейік

Ертең бәрі жақсы болады