Төменде әннің мәтіні берілген Ma terre , суретші - Lilian Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lilian Renaud
Les gens dorment encore
Glissés sous leurs draps d’eau
Ma journée commence
Sur la fin de la nuit
La cotte et les bottes
Pour aller nourrir les bêtes
On attend de la flotte
Pour l’heure de la traite
Je n'échangerai jamais
Mon métier contre un autre
Et ce pays qui m’a fait
Qui m’allie aux autres
On a vendu la maison
D’autres départs, c’est la vie
Mais on a tenu bon
Malgré le prix à payer
On s’entraide entre serfs
Pour éduquer nos mômes
À l’abri, au grand air
Des cales dans les paumes
Je n'échangerai jamais
Mon métier contre un autre
Et ce pays qui m’a fait
Qui m’allie aux autres
Ce pays qui m’a fait
Ce pays qui m’a fait
Qui m’allie aux autres
Ce pays qui m’a fait
адамдар әлі ұйықтап жатыр
Олардың су парақтары астында сырғып кетті
Менің күнім басталады
Түннің соңында
Пальто мен етік
Жануарларды тамақтандыру үшін
Біз флотты күтеміз
Сауын уақыты үшін
Мен ешқашан өзгермеймін
Менің жұмысым басқаға қарсы
Ал мені жасаған осы ел
Мені басқалармен кім байланыстырады
Үйді саттық
Басқа жөнелтулер, c'est la vie
Бірақ біз ұстадық
Төлеуге болатын бағаға қарамастан
Крепостниктердің арасында бір-бірімізге көмектесеміз
Балаларымызға білім беру
Баспаналы, далада
Алақандардағы сыналар
Мен ешқашан өзгермеймін
Менің жұмысым басқаға қарсы
Ал мені жасаған осы ел
Мені басқалармен кім байланыстырады
Мені жасаған осы ел
Мені жасаған осы ел
Мені басқалармен кім байланыстырады
Мені жасаған осы ел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз