Jailhouse Blues (1949) - Lighnin' Hopkins, Hopkins

Well I wouldn’t mind staying in jail, but I’ve gotta stay there so long

Well I wouldn’t mind staying in jail, but I’ve gotta stay there so long

You know it seem like all my friends, you know they done shook hands and gone

Thirty days in jail, with my back turned to the wall

Thirty days in jail, with my back turned to the wall

Yes you know some other skinner must be kickin' in my stall

Hey mister jailer please, will you please bring me the key

Hey mister jailer, will you please sir bring me the key

I just want you to open the door, cause this ain’t no place for me

Мен түрмеде қалуға қарсы болмас едім, бірақ мен ол жерде ұзақ қалуым керек

Мен түрмеде қалуға қарсы болмас едім, бірақ мен ол жерде ұзақ қалуым керек

Білесіз бе, бұл менің барлық достарым сияқты көрінеді, олардың қол алысып, кетіп қалғанын білесіз

Отыз күн түрмеде, арқам қабырғаға  бұрылды

Отыз күн түрмеде, арқам қабырғаға  бұрылды

Иә, менің дүңгіршегіме тағы бір скиннер кіріп жатқанын білесіз

Әй, түрме бастығы, маған кілтті әкеле аласыз ба?

Эй, түрме бастығы мырза, маған кілтті әкеліп беріңізші

Мен жай ғана есікті ашқаныңызды қалаймын, себебі бұл мен үшін орын емес