Sinner's Prayer - Lighnin' Hopkins
С переводом

Sinner's Prayer - Lighnin' Hopkins

Альбом
The Complete Prestige / Bluesville Recordings
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225490

Төменде әннің мәтіні берілген Sinner's Prayer , суретші - Lighnin' Hopkins аудармасымен

Ән мәтіні Sinner's Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinner's Prayer

Lighnin' Hopkins

Оригинальный текст

Yeah, my baby told me

She was happy she could be

Said, «I'm goin to church»

She was gonna pray for me

Go ahead

Well let your power be true

I said, «I may not being going to church

But wherever I’m going, I’ll be praying for you»

I went church last night to call on me no break

Fell on my knees, I forgot what to say

But I pray, I pray just sitting down

I said, I know she in this woods

She’s in this woods somewhere

Well I got a happy in the preacher

Gotta have it too

He begin explainin' things to me

What he want me to do

He said, «You outta preach, instead of prayin

Then you won’t have to go by what the people’s saying»

I say, «Yeah, preacher I believe I will.»

I said, «I have a kingdom, and that’s what it is»

It may take a long time

But happiness is gonna come

They gonna say you can’t

I believe it can be done, yeah

I really do

I told my wife if she pray for me

Baby, I’m gonna pray for you

Yes I am

She said, «I got something to tell you

I want you to know, church houses a place

That every someone needs to go»

I said, «I'm going, but baby you should go too»

Feel like you’re gonna pray for me wherever I be

I’m gonna pray for you too

Перевод песни

Иә, балам айтты

Ол болуы мүмкін екеніне қуанышты болды

«Мен шіркеуге барамын» деді

Ол мен үшін дұға ететін болды

Жалғастыр

Күшіңіз шын болсын

Мен: «Шіркеуге бармайтын шығармын

Бірақ мен қайда жүрсем де, сен үшін дұға ететін боламын»

Мен түнде шіркеуге бардым, үзіліссіз шақырамын

Тізерлеп отырдым, не айтарымды ұмытып қалдым

Бірақ мен дұға етемін, жай отырып оқимын

Мен оның осы орманда екенін білемін дедім

Ол осы орманда бір жерде

Мен уағызда бақыттымын

Ол да болуы керек

Ол маған нәрселерді түсіндіре бастады

Ол менің жасағанымды қалайды

Ол: «Сіз дұға етудің орнына уағыздаңыз

Сонда сіз адамдардың айтқан сөздерімен жүруіңіз керек емес »

Мен: «Ия, уағыздаушы мен сенемін.» Деймін.

Мен                               бар                                                                                         «««««»»»»»» · ·» ·»» ·» ·»» ·»»»»»»»»»»»»»»»»»»».

Бұл ұзақ уақыт алуы мүмкін

Бірақ бақыт келеді

Олар сен алмайсың дейді

Мен мұны істеуге болады деп сенемін, иә

Мен шынымен

Мен әйеліме, егер ол мен үшін дұға етсе, дедім

Балам, мен сен үшін дұға етемін

Иә мен сондаймын

Ол: «Саған айтатын бір нәрсем бар

Білгім келеді, шіркеуде орын бар

Әркім бару керек»

Мен: «Мен бара жатырмын, бірақ сен де бару керек» дедім

Қайда болсам да, мен үшін дұға ететіндей сезінесіз

Мен де сен үшін дұға етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз