Sand and Snow - Light This City
С переводом

Sand and Snow - Light This City

Альбом
Light This City - Digital Collection
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198460

Төменде әннің мәтіні берілген Sand and Snow , суретші - Light This City аудармасымен

Ән мәтіні Sand and Snow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sand and Snow

Light This City

Оригинальный текст

Every city is a ghost town where I see remnants of us

That will never fade because they’ll never see the light

The streets remember our footprints

Maps made in sand and snow

Where we walked side by side

The things we told each other

Piece by piece

As it comes back now

Revisiting

I stopped searching for our missing ending

There are no dry winds carrying torn pages down abandoned roads

Fluttering

Caught on telephone poles

Waiting to be found and read aloud

Even if I alone returned to those streets

Deceased

I’d be choked by the ashes of long combusted paper dreams

You are being immortalized as I speak

Not just in words

But a reality I live in my sleep

Last night I dreamt you followed me

I can feel you always close

Sometimes a day ahead

Or two behind

Hunting down a similar night

Different from the next

I can still hear your voice in air currents you’ve since left and I’ve just

found

I told you to never try and find me

But how can I ask memories to leave

They just come and go as they please

And even if I wrote a thousand songs

No one will ever know what you’ve done to me

They’ll hear it echoing

Or see the delicate skin shed from a body still evolving

Ghosts of emotions lost and unable to give up

A carcass of a parasite that left one final scar before being cast from it’s

host

We’re not bound by ties

But inescapably intertwined in eachother’s lives

Your love was glass cut like a diamond

But I have discovered a truer fortune

I take pity on your greed

You will never regain wealth lost in me

And even as I immortalize you with my words

I know you don’t deserve this

Перевод песни

Әрбір қала                     біз           қалдықтарымызды                                                                         біз                                |

Бұл ешқашан өшпейді, өйткені олар ешқашан жарықты көрмейді

Көшелер біздің ізімізді еске алады

Құм мен қардан жасалған карталар

Біз қатар қыдырған жерде

Бір-бірімізге айтқан нәрселер

Бөлшек  бөлшек

Қазір оралғанда

Қайта қарау

Мен жоғалған соңымызды іздеуді тоқтаттым

Жыртылған беттерді қараусыз қалған жолдарға апаратын құрғақ жел жоқ

Тербелу

Телефон бағанасында ұсталды

Табылуын және дауыстап оқуын күтуде

Сол көшелерге жалғыз өзім оралсам да

Марқұм

Ұзақ өртенген қағаз армандардың күліне  тұншығып қалар едім

Сізде сөйлеген кезде сіз мәңгіліксіз

Тек сөзбен емес

Бірақ мен ұйқымда өмір сүретін шындық

Кеше түнде сенің маған ергеніңді армандадым

Мен сізді әрқашан жақын сезінемін

Кейде бір күн бұрын

Немесе екеуі артта

Ұқсас түнде аң аулау

Келесіден басқаша

Сіз кеткен ауа ағынында даусыңызды әлі де естимін, мен енді ғана

табылды

Мен сізге мені ешқашан тап көрмеңіз дедім

Бірақ мен естеліктерден кетуді қалай өте аламын?

Олар өз қалаулары бойынша келеді және кетеді

Тіпті мың жазсам да

Маған не істегеніңізді ешкім білмейді

Олар оның жаңғырығын естиді

Немесе әлі дамып жатқан дененің нәзік терісін қараңыз

Жоғалған және бас тарта алмайтын эмоциялардың елестері

Бір паразиттің қаңқасы, ол оны тастамас бұрын бір финалдан қалды

хост

Біз байланысты байланыстырмаймыз

Бірақ бір-бірінің өмірінде сөзсіз тоғысады

Сіздің махаббатыңыз гауһар тастай кесілген шыны еді

Бірақ мен шынайы бақыт таптым

Мен сенің сараңдығыңды аяймын

Сіз менде жоғалтқан байлықты ешқашан қайтара алмайсыз

Мен сені менің сөздеріммен мәңгі сезінемін

Сенің бұған лайық емес екеніңді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз