Cradle for a King - Light This City

Everyone sees through you

How do you sleep at night?

Translucent eyelids don’t keep out the light

Eyes that bulge apathetically

From your engorged (yet empty) head

Resting on a pillow bursting with dreams that will never take flight

Songs that one time soothed their weary minds and tired limbs

Become hauntingly, disturbingly, and loudly chanted hymns

Frozen-hearted martyr-maker

What keeps you safe and warm at night?

A blanket woven with the flowers of forced labor

Dyed and colored with the blood

That you robbed from prisoners and slaves

Admit it, you get off more when they are fighting to escape

And what holds you up there,

High above the rest of us?

Mighty only if the sheets weren’t pulled over your head

The posts of your bed carved

From the bleached bones of your dead

The faces of your apparitions dripping with the tears they she’d

This is where majesty lies awake feeling corruptly luxurious

Is this where dignity lies awake?

In a cradle fit for a king?

Frozen-hearted martyr-maker

What keeps you safe and warm at night?

A blanket woven with the flowers of forced labor

Dyed and colored with the blood

That you robbed from prisoners and slaves

Admit it, you get off more when they are fighting to escape

You are not my hero;

you’re only my sovereign

I’m not encouraged to follow in your noble, shallow footsteps;

Just expected to obey

And even though you’re the one that represents all of humanity

You are still only human

The backbone of immortality breaks every time:

Our fatal flaws turn to fatal lies

Сен арқылы бәрі көреді

Сіз түнде қалай ұйықтайсыз?

Мөлдір қабақтар жарықты өткізбейді

Апатетический дөңес көздер

Сіздің толған (әлі бос) басыңыздан

Ешқашан ұшпайтын армандармен жарылған жастықта демалу

Бір кезде олардың шаршаған санасын, шаршаған аяқ-қолдарын тыныштандырған әндер

Күлдіретін, алаңдататын және қатты айтылатын гимндерге айналыңыз

Жүрегі мұздаған шейітші

Түнде сізді қауіпсіз әрі жылы ұстайтын не?

Мәжбүр еңбек гүлдерімен тоқылған көрпе

Қанмен боялған және боялған

Сіз тұтқындар мен құлдардан тонағаныңыз

Мойындаңыз, олар қашу үшін күресіп жатқанда, сіз көбірек түсесіз

Сізді ол жерде не ұстап тұр,

Бізден жоғары ма?

Парақтарды басыңызға тартпасаңыз ғана керемет

Төсегіңіздің тіректері ойылған

Өлгендеріңнің ағартылған сүйектерінен

Сіздің елестеріңіздің жүздерінен көз жасы ағып жатыр

Міне, мәртебелі ояу, өзін өте сәнді сезінеді

Қадірдің оянатын жері осы ма?

Патша                                                         |

Жүрегі мұздаған шейітші

Түнде сізді қауіпсіз әрі жылы ұстайтын не?

Мәжбүр еңбек гүлдерімен тоқылған көрпе

Қанмен боялған және боялған

Сіз тұтқындар мен құлдардан тонағаныңыз

Мойындаңыз, олар қашу үшін күресіп жатқанда, сіз көбірек түсесіз

Сіз менің кейіпкерімсіз;

сен тек менің егемендігімсің

Мен сіздің асыл, таяз аяқтарыңызды ұстануға шақырылмаймын;

Тек мойынсұнуды күткен

Бүкіл адамзатты бейнелейтін адам болсаңыз да

Сіз әлі адамсыз

Өлмейтіндіктің арқауы әр уақытта үзіледі:

Біздің өлімге әкелетін кемшіліктеріміз өтірікке айналады