Like Every Song's Our Last - Light This City

Tonight was just another night of monotonous fear

Broken only by feeble thoughts of empty reassurance

It came like a bittersweet blow to your dull reality

A vision to scare the idleness from your hands

Did you leave behind a legacy

Did you leave behind a single thing

Of real value

To those around you

Well

Did you love hard enough

When you were going to live forever

Are you wasting time being afraid of letting go

Of causing pain

Are you wasting time being afraid of being afraid

The present world drifts before my eyes like a fading memory

I feel like I’m grasping desperately for something

That disappeared before I had a chance to need it

And then—the vision to change my life on its last night

Well, what if you knew it to be true

Now tonight is not just another night

But your last one here on earth

And by tomorrow you’ll be gone

Along with all your good intentions

And urgent procrastinations

Well

What if you knew it to be true

Would you finally find your courage

And say what needed to be said

In a lifetime

Can you say everything you want to say

Are you going to die

Knowing you never apologized

What will your last words be

And who will be the one to hear them

What will be the mark you leave

And will it mean a single fucking thing

Tonight’s my final night

And I’m playing every song like it’s my last

Tonight’s my final night

And I’m singing every song like it’s my last

Бүгінгі түн бір қалыпты қорқыныштың тағы бір түні болды

Бос сенімділік туралы әлсіз ойлар ғана

Бұл сіздің күңгірт шындыққа ащы-тәтті соққы сияқты болды

Қолыңыздағы бос жұмысты қорқытуға арналған көрініс

Сіз мұра артқа қалдырдыңыз ба?

Артыңызда бір нәрсе қалдырдыңыз ба?

Нағыз құнды

Айналаңыздағыларға

Жақсы

Сіз қатты жақсы көрдіңіз бе?

Сіз мәңгілік өмір сүретін кезде

Босатамын деп қорқып, уақытыңызды босқа өткізесіз бе

Ауырсыну

Сіз қорқудан қорқып, уақытыңызды жоғалтып жатырсыз ба

Қазіргі әлем өшіп қалған естелік сияқты көз алдымнан өтіп жатыр

Мен бірдеңені қатты аңсап тұрғандай сезінемін

Бұл маған қажет болғанға дейін жоғалып кетті

Сосын — соңғы түнде өмірімді өзгертуге деген көзқарас

Оның шын болатынын білсеңіз ше?

Енді бүгін кешке тек басқа түн емес

Бірақ сіздің жер бетіндегі соңғысы

Ал ертең сіз жоқ  боласыз

Барлық жақсы ниеттеріңізбен бірге

Және шұғыл кейінге қалдыру

Жақсы

Егер сіз оны шын болғанын білсеңіз ше?

Ақыры батылдығыңызды таба аласыз ба?

Және нені айту керектігін  айтыңыз

Өмір бойы

Айтқыңыз келгеннің барлығын  айта аласыз ба?

Сіз өлесіз бе

Сіз ешқашан кешірім сұрамағаныңызды біліп

Соңғы сөздеріңіз қандай болады

Ал оларды кім естиді

Сіз қалдыратын таңба қандай болады

Бұл бір нәрсені білдіре ме?

Бүгін түн менің соңғы түнім

Мен әр әнді соңғы әнімдей ойнаймын

Бүгін түн менің соңғы түнім

Мен әр әнді соңғы әнімдей орындаймын