Төменде әннің мәтіні берілген Parisian Sun , суретші - Light This City аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Light This City
Sun shines pale through window
Through the ghosts that dim this town
Arms that hold you burn off like fog in the heat of the sun
Do not mistake them for flesh and blood
This girl never laughs and she does not cry
For we all beam with hope for our children’s bright futures
Inoculating them for fictitious diseases
While we ignore dismal today’s gray city slums
This girl wears red to stand out from the smog of her city
While sun shines pale through the window
She wants to be civilized
Laugh gray eyes cry
For she will spread a new disease
But don’t expect to see it’s victims in the news
For the news always has something to say
Терезеден күн бозғылт түсті
Бұл қаланы күңгірттендіретін елестер арқылы
Сізді ұстап тұрған қолдар күннің ыстығында тұмандай күйіп кетеді
Оларды ет пен қан деп қателеспеңіз
Бұл қыз ешқашан күлмейді, жыламайды
Өйткені барлығымыз балаларымыздың жарқын болашағына үмітпен қараймыз
Оларды жалған ауруларға егу
Біз қазіргі сұр қаланың түкпір-түкпіріне мән бермейміз
Бұл қыз өз қаласының түтінінен ерекшелену үшін қызыл түсті киеді
Терезеден күн бозарып тұрғанда
Ол өркениетті болғысы келеді
Күлді сұр көздер жылайды
Өйткені ол жаңа ауру таратады
Бірақ жаңалықтардан оның құрбандарын көремін деп күтпеңіз
Жаңалықтар үшін әрқашан айтатын нәрсе бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз