Obituary - Light This City

When night seems to wrap me in exhaustion, and I keep wishing

I could start the day again, sleep takes its sweet time finding me;

it’s always bittersweet, it used to come so easily.

For when I’m discovered, the fever starts all over.

And death leaves dreams to be desired'

What could be more enticing than a painless ending?

You don’t need to rock me so fast;

I know the tremors haven’t passed.

It’s not the fear that makes me tremble,

but the sweat on my face you keep trying to wipe away.

I’ve never been this cold.

And death leaves dreams to be desired'

What could be more enticing than a painless ending?

If you could just lend me your eyes, then I might find the strength to see a

different light.

Or maybe I could close my lids without seeing the words burned onto the back of

them:

«You'll never find it,

you’ll never be found'»

Түн мені шаршағандай қалыптаған кезде және мен тілеген қолаймын

Мен күнді қайта бастай аламын, ұйқы мені табу үшін тәтті уақытты алады;

ол әрқашан ащы тәтті, ол оңай келетін.

Өйткені мен ашылғанда, безгегі бәрінен басталады.

Ал өлім армандарды қалағандай қалдырады'

Ауырғаннан гөрі көп нәрсе болуы мүмкін?

Мені тез шайқаудың қажет емес;

Мен дүмпулердің өтпегенін білемін.

Мені дірілдететін қорқыныш емес,

Бірақ менің бетімдегі терме, сіз сүртіңіз.

Мен ешқашан мұндай суық болған емеспін.

Ал өлім армандарды қалағандай қалдырады'

Ауырғаннан гөрі көп нәрсе болуы мүмкін?

Егер сіз маған көзіңізді  бере алсаңыз, мен              көруге  күш  таба алар                   

әртүрлі жарық.

Немесе артында күйіп тұрған сөздерді көрмей қапақтарымды жаба алар едім

олар:

«Сен оны ешқашан таба алмайсың,

сіз ешқашан табылмайсыз'»