Bridge to Cross - Light This City
С переводом

Bridge to Cross - Light This City

Альбом
Stormchaser
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210320

Төменде әннің мәтіні берілген Bridge to Cross , суретші - Light This City аудармасымен

Ән мәтіні Bridge to Cross "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bridge to Cross

Light This City

Оригинальный текст

Standing over a fault line with a foot planted on either side

With the only world I ever knew balanced on one shoulder

And a heart I’m just getting used to beating on the other sleeve

I stood my ground in a place I knew I might never find peace

And as my foundation shakes

I’m left to wonder

Did I nurture this expanding divide

Golden bridges turn the color of flame

And suicide missions are redeemed when they become fatalities of natural

disasters

My steel core is melting

Oh

If you only knew about the doubts I allowed

To grow up through the cracks

Pushing their way out

Grasping at sunlight

I can’t choose a side

But I can’t stay here anymore

Standing on the edge

A voice begins to whisper

I’ve tried to ignore it

But I can’t avoid such a groundbreaking revelation

Standing on the edge of an abyss

Because I’m holding onto so much

I just might lose it all

I know where my real home is

And I’m leaving it behind

Перевод песни

Аяқтың екі жағына қойылған ақаулық сызығының үстінде тұру

Бір иықта теңдестірілген мен білетін жалғыз әлем

Және жүрегім, мен тек басқа жеңге ұрып-соғуды үйреніп жатырмын

Мен ешқашан тыныштық таба алмайтынымды білетін жерде тұрдым

Менің іргетасым шалқалып жатқанда

Мені таң қалдырады

Мен бұл кеңейіп бара жатқан бөліністерді өсірдім бе?

Алтын көпірлер жалынның түсін өзгертеді

Ал суицидтік миссиялар табиғи өлімге айналғанда өтеледі

апаттар

Менің болат өзегім балқиды

О

Мен рұқсат берген күдіктер туралы білсеңіз

Жарықтар арқылы өсу үшін

Олардың шығу жолын итермелеу

Күн сәулесін ұстау

Мен бір жақты таңдай алмаймын

Бірақ мұнда бұдан былай қала алмаймын

Шетінде тұру

Дауыс сыбырлай бастайды

Мен оны елемеуге  тырыстым

Бірақ мен мұндай жаңашыл ашылудан бола алмаймын

Тұңғиықтың жиегінде тұру

Өйткені мен көп нәрсені ұстанамын

Мен бәрін жоғалтуы мүмкін            

Мен нағыз үйімнің қайда екенін білемін

Мен оны артта қалдырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз