Moments of Joy - Lichtmond, I Muvrini, Karen Kassulat

Dort war ich — bin ich — werd ́ ich sein

an meinem Ort

so fern — so nah — und ganz geheim

Dort,

wo mein Herz die Freude findet,

sich mit ihrer Kraft verbindet

Ich trag ihn tief in meiner Seele

Still und immerfort —

meinen ganz geheimen

Ort

A gentle breeze embracing my skin

Feel the time is standing still

It’s a daydream I’m lost within

Feel the Moments of Joy

See the universe right in your eyes

A secret place I long to be

In a daydream I’m watching the skies

Feel the Moments of Joy

Dort war ich — bin ich — werd ́ ich sein

an meinem Ort

so paporot — so nah — und ganz geheim

Дорт,

wo mein Herz die Freude findet,

sich mit ihrer Kraft verbindet

Майнер Зеледе бұл қайғылы оқиға

Still und immerfort —

meinen ganz geheimen

Орт

Терімді құшақтап жәміл жел

Уақыттың бір орында тұрғанын сезіңіз

Бұл менің іштей жоғалған арман

Қуаныштың сәттерін сезіну

Сіздің көзіңізде ғаламды қараңыз

Мен болғым келетін құпия орын

Түсімде мен аспанды бақылап отырмын

Қуаныштың сәттерін сезіну