Passerà - I Muvrini
С переводом

Passerà - I Muvrini

Альбом
I Muvrini & Les 500 Choristes
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
261110

Төменде әннің мәтіні берілген Passerà , суретші - I Muvrini аудармасымен

Ән мәтіні Passerà "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Passerà

I Muvrini

Оригинальный текст

C’est ainsi

Ne t’en fais pas, demain le soleil reviendra

Nous nous serrerons plus fort à chaque pas

Demain il fera jour, tout s’arrangera

Ne t’inquiète pas pour ce qui sera

À ton coeur fier je veux m’abandonner

Ton coeur si fier, qui m’aide à marcher

J’ai pour toi tellement d’amour

Que les heures s'éclairent autour

Je te serais fidèle pour ce qui a été

Pour ce qui veut continur

Enfile ton manteau à la vie qui s'élanc

L'été sera encore, nous le ferons plus beau

Je te connais par coeur, mais veux t’appendre encore

C’est ainsi que mon père portait haut la lumière

C’est ainsi qu’il nous donnait le courage de faire

C’est ainsi que mon père consolait ma mère

C’est ainsi

Donne moi ton sourire, trésor de ma vie

C’est sur ton visage que je trouve l’envie

Je marcherais sans fin près de toi de toutes mes forces

Et toi…

Lorsque je m'éveille, c’est tout contre ta peau

C’est tout ce qui me porte, c’est ton étoile la-haut

Cette chance tu la vois, que l’amour nous envoie

Rien ne manquera à ton bonheur

A ton coeur qui sait, qui sait donner

Ton coeur plus grand que l'éternité

C’est ainsi que nos pères portaient haut la lumoère

C’est ainsi qu’ils nous donnaient le courage de faire

C’est ainsi que nos pères consolaient nos mères

C’est ainsi

Перевод песни

Міне осылай

Уайымдама, ертең күн қайтады

Біз әр қадам сайын бір-бірімізді қаттырақ ұстаймыз

Ертең күн ашық, бәрі жақсы болады

Не болады деп уайымдамаңыз

Мен сенің асқақ жүрегіңе берілгім келеді

Сіздің жүрегіңіз соншалықты мақтан тұтады, бұл маған жүруге көмектеседі

Саған деген махаббатым шексіз

Айналада сағаттар жарық болсын

Мен саған болған нәрсе үшін адал боламын

Жалғастырғысы келетіндер үшін

Шапшаңды өмірге киіңіз

Жаз қайтадан болады, біз оны әдемірек етеміз

Мен сені жатқа білемін, бірақ тағы да үйренгім келеді

Әкем осылайша нұрды биікке көтерді

Міне, ол бізге батылдық берді

Әкем анамды осылай жұбатты

Міне осылай

Маған күлкіңді бер, өмірімнің қазынасы

Сенің жүзіңнен мен қызғаныш табамын

Бар күшіммен жаныңда шексіз жүрер едім

Және сен…

Мен оянсам, бәрі сіздің теріңізге қарсы

Мені көтеретіннің бәрі осы, сол жерде сенің жұлдызың

Көріп отырғаныңыздай, бұл мүмкіндік, махаббат бізге жібереді

Сіздің бақытыңызға ештеңе жетпейді

Білетін, беруді білетін жүрегіңе

Сенің жүрегің мәңгіліктен үлкен

Аталарымыз осылайша нұрды биікке көтерген

Міне, олар бізге батылдық берді

Әкелеріміз аналарымызды осылай жұбатқан

Міне осылай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз