close - Lewis Watson
С переводом

close - Lewis Watson

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205190

Төменде әннің мәтіні берілген close , суретші - Lewis Watson аудармасымен

Ән мәтіні close "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

close

Lewis Watson

Оригинальный текст

Grab your coat and don’t forget my guitar

Just as soon as I find the keys to my car

We can drive until the sun becomes stars

Just you and I into the dark

It’s not like we have to see the whole world

Just as soon as no one knows who we are

We can stop or we can make a new start

And you need to know that whatever brings you down

It’s not worth your time

Oh, forget it all

And just forget it all

And just forget it all

And I don’t care where we go

Just keep me close

There ain’t nothing to hold me from you

Just keep me close

Ohh, won’t you keep me close?

In the morning we can open our eyes

And just lie there 'till we’re used to the light

Spend a day without a single «goodbye»

And you need to know that whatever brings you down

It’s not worth your time

Oh, forget it all

And just forget it all

And just forget it all

And I don’t care where we go

Just keep me close

There ain’t nothing to hold me from you

Just keep me close

And I don’t care what comes next

Or what life throws

Just put your hand in my hand

And never let it go

Darling, won’t you keep me close?

And just forget it all

And just forget it all

And just forget it all

Oh, forget it all

And just forget it all

And just forget it all

And I don’t care where we go

Just keep me close

Where there ain’t nothing to hold me from you

Just keep me close

I don’t care what comes next

Or what life throws

Just put your hand in my hand

And never let it go

Darling, won’t you keep me close?

Перевод песни

Пальтоңызды алыңыз да, гитарамды ұмытпаңыз

Көлігімнің кілтін табқан бойда

Біз күн жұлдызға айналғанша жүре аламыз

Тек сен екеуміз қараңғыдамыз

Біз бүкіл әлемді көруіміз керек сияқты емес

Біздің кім екенімізді ешкім білмей қалғанда

Біз тоқтасақ немесе жаңа бастай аламыз

Сізді не нәрсеге түсіретінін білуіңіз керек

Бұл сіздің уақытыңызға тұрарлық емес

О, бәрін ұмыт

Барлығын ұмытыңыз

Барлығын ұмытыңыз

Қайда баратынымыз маған маңызды емес

Мені жақын ұстаңыз

Сізден мені ұстайтын ештеңе жоқ

Мені жақын ұстаңыз

Ой, мені жақын ұстамайсың ба?

Таңертең біз көзімізді аша аламыз

Біз жарыққа үйренгенше сол жерде жатыңыз

Бір күнді бірыңғай «қоштасу »сыз өткізіңіз

Сізді не нәрсеге түсіретінін білуіңіз керек

Бұл сіздің уақытыңызға тұрарлық емес

О, бәрін ұмыт

Барлығын ұмытыңыз

Барлығын ұмытыңыз

Қайда баратынымыз маған маңызды емес

Мені жақын ұстаңыз

Сізден мені ұстайтын ештеңе жоқ

Мені жақын ұстаңыз

Әрі қарай не болатыны маған бәрібір

Немесе өмір не береді

Қолыңды қолыма қой

Және оны ешқашан  жібермеңіз

Қымбаттым, мені жақын ұстамайсың ба?

Барлығын ұмытыңыз

Барлығын ұмытыңыз

Барлығын ұмытыңыз

О, бәрін ұмыт

Барлығын ұмытыңыз

Барлығын ұмытыңыз

Қайда баратынымыз маған маңызды емес

Мені жақын ұстаңыз

Мені сенен тұтатын ештеңе болмайтын жерде

Мені жақын ұстаңыз

Маған әрі қарай не болатыны маңызды емес

Немесе өмір не береді

Қолыңды қолыма қой

Және оны ешқашан  жібермеңіз

Қымбаттым, мені жақын ұстамайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз