Sleepwalkers - Level 42
С переводом

Sleepwalkers - Level 42

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357020

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepwalkers , суретші - Level 42 аудармасымен

Ән мәтіні Sleepwalkers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepwalkers

Level 42

Оригинальный текст

I wear my ray-bans, driving in the car

Even on a cloudy day

She always says «Man!, who d’you think you are?»

'cause she don’t see it my way

We are all sleepwalkers

We only see the things we wanna see

Tunnel visions

And there’s no end in sight

But after all we’ve been through

I know this much to be true

Though I don’t think like you do

Don’t you know that after all

All I really need is you

I have a game plan, but my love is in a jar

It don’t come into play

She always says «Man!, no matter where we are

You’re always miles away!»

We are all sleepwalkers

We don’t see nothing we don’t wanna see

We dream in color

We paint each other black and white

Let’s take one step at a time (at a time)

Let’s take each day as we find (as we find)

Give me the chance to speak my mind

Don’t you know that after all

That’s all I really need to cross that line

We give — the impression that all is well

Trying to live — all of the lies we tell

We cry — when there’s no one near

We don’t know why — there just ain’t enough love

In these alien years

I wear my ray-bans, driving in the car

On a cloudy day

The wheel in one hand, the other on my heart

I’m trying to see it her way

Though we are all sleepwalkers

We only see the things we wanna see

I get the feeling

Maybe there’s an end in sight

Перевод песни

Мен көлікте    рей-бан киіп мін

Бұлтты күнде де

Ол үнемі «Аға!, сен өзіңді кім деп ойладың?» дейді.

'себебі ол менің көзқарасымды көрмейді

Біз бәріміз ұйқыда жүретін адамбыз

Біз тек көргіміз келетін заттарды көреміз

Туннельдік көріністер

Оның соңы көрінбейді

Бірақ бәрінен кейін біз бастан өткердік

Мен мұның рас екенін білемін

Мен сен сияқты ойламаймын

Сен мұны білмейсің бе

Маған жалғыз қажет сен болдың

Менің ойын жоспарым бар бірақ менің махаббат                    

Ол ойынға кірмейді

Ол әрқашан: «Адам!, қай жерде болсақ та

Сіз әрқашан миль қашықтықтасыз!»

Біз бәріміз ұйқыда жүретін адамбыз

Біз көргіміз келмейтін ештеңе көрмейміз

Біз түсте армандаймыз

Біз бір-бірімізді ақ-қара бояймыз

Бір                          адым     алайық

Әр күнді тапқанымыздай қабылдайық (тапқанымыздай)

Маған менің ойымды айтуға мүмкіндік беріңіз

Сен мұны білмейсің бе

Бұл сызықтан өту үшін маған қажет нәрсе

Біз             бәрі                                                         |

Өмір сүруге  тырысу        біз айтатын   бар өтірік   бар    айтатын  өтірік    бар    айтатын   өтірік    бар    айтатын   өтірік    бар     айтатын   өтірігіміз              тырыс    тырыс      тырыс       тырыс  — бар   айтатын өтірік 

Біз жылаймыз - онда ешкім болмаған кезде

Неге екенін білмейміз - онда махаббат жеткіліксіз

Осы жат жылдарда

Мен көлікте    рей-бан киіп мін

  бұлтты күнде

Дөңгелек бір қолда                                                                                                                 Дөңелік Дөңгелек Дөңгелдегі Дөңгелегі Дөңгелегі Жүрегімде

Мен оны оның көзқарасымен көруге тырысамын

Біз бәріміз ұйқыда жүретін адамбыз

Біз тек көргіміз келетін заттарды көреміз

Мен сезімді түсінемін

Мүмкін ақыры көрініп тұрған шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз