Rooted - Level 42
С переводом

Rooted - Level 42

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329450

Төменде әннің мәтіні берілген Rooted , суретші - Level 42 аудармасымен

Ән мәтіні Rooted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rooted

Level 42

Оригинальный текст

I talk to the empty air

I guess it’s some kind of empty prayer

To no one who’s never there

It doesn’t matter if they exist

I’m aesthetically atheist

It only matters I pray for this

You took the prodigal from my heart

And gave me a safe place to fall apart

You know all about me now

I was a typical crash and burn

Spent a life that I’d never earned

It wasn’t ever enough somehow

I’m rooted in this place

I’m watching your silent face

I’m sensing my saving grace

Is rooted deep inside of you

Had so many trials of style

Exponentially growing wilder

Til I was right on the edge of it

And it was all down to me I guess

I must be some kind of holy mess

I only wanted you to exist

My conscience is still intact

I just thought that I would mention that

It doesn’t matter it’s just a fact

Aesthetically atheist

Cos I’m not sure that I would pass the test

I only wanna be sure of this

I’m rooted in this place

I’m watching your silent face

I’m sensing my saving grace

Is rooted deep inside of you

The measure of consequence

Is how far down you go before you have the sense

To pray for deliverance

I prayed for it more or less

A lot of empty words I guess

I only wanted you to exist

I’m rooted in this place

I’m watching your silent face

I’m sensing my saving grace

Is rooted deep inside of you

Перевод песни

Мен бос ауамен сөйлесемін

Менің ойымша, бұл бос дұға сияқты

Ешқашан ол жерде емес

Олардың бар-жоғы маңызды емес

Мен эстетикалық атеистпін

Бұл үшін дұға еткенім маңызды

Сіз менің жүрегімнен ысырапшылдықты алдыңыз

Маған құлау үшін қауіпсіз орын берді

Сіз мен туралы бәрін қазір білесіз

Мен әдеттегідей апат және күйік болдым

Мен ешқашан табыс таппаған өмірімді өткіздім

Бұл қандай болса да жеткіліксіз болды

Мен осы жерде тамырласпын

Мен сіздің үнсіз жүзіңізге қарап тұрмын

Мен өзімнің құтқарушы рақымды сезінемін

Сіздің ішіңізде тамырланған

Стильдің талай сынағы   болды

Экспоненциалды түрде өсіп келе жатқан жабайы

Мен оның шетінде болғанша

Мұның бәрі маған байланысты болды деп ойлаймын

Мен қандай да бір қасиетті тәртіпсіздік болуым керек

Мен сенің бар болғаныңды қаладым

Менің ар          әлі                    ар        ар                            али                у    ар     али                        али       ар    али                        у ар                         у ар     али               ар    ар                          у||

Мен бұл туралы айтайын деп ойладым

Бұл жай факт болғаны маңызды емес

Эстетикалық атеист

Сынақтан өте алатыныма сенімді емеспін

Мен бұған тек  сенімді болғым  келеді

Мен осы жерде тамырласпын

Мен сіздің үнсіз жүзіңізге қарап тұрмын

Мен өзімнің құтқарушы рақымды сезінемін

Сіздің ішіңізде тамырланған

Салдар өлшемі

Сезім жетпес бұрын қандай төмен                                                                                                

Құтқару үшін дұға ету

Мен ол үшін азды-көпті дұға еттім

Меніңше, бос сөздер көп

Мен сенің бар болғаныңды қаладым

Мен осы жерде тамырласпын

Мен сіздің үнсіз жүзіңізге қарап тұрмын

Мен өзімнің құтқарушы рақымды сезінемін

Сіздің ішіңізде тамырланған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз