Bitter Moon - Level 42, Mark King
С переводом

Bitter Moon - Level 42, Mark King

Альбом
One Man
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248840

Төменде әннің мәтіні берілген Bitter Moon , суретші - Level 42, Mark King аудармасымен

Ән мәтіні Bitter Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bitter Moon

Level 42, Mark King

Оригинальный текст

Sweet promises to break my heart

You talk of love and I begin to trust

I don’t know why I’m scared

Those kissing words they climb inside my head

They cloud my mind like purest poison

When I’m with you it feels so dangerous

I don’t know why I’m scared

It’s driving me crazy

Bitter moon always betrays me

Betrays me

I know your thoughts I’ve read your diaries

My fingers burn as I turn the page

You spoke of love my tears have turned to dust

I don’t know why I care

I’m asking you to give me more than this

I need to feel beyond the pain

The rain returns to rearrange the rust

I don’t know why I care

It’s driving me crazy

Bitter moon always betrays me

Betrays me

It’s cold and it’s crazy

Bitter moon always betrays me

Betrays me

Cold sun in a wet rocky sky

A broken beach where the waves come to die

I walk alone with fear in my heart

Still I deny we’re falling apart

Cyclops shines through the legendary night

The living tale of a time we thought we might

The open grave of the shallowness of blame

Still I try to hold on to the flame

A cold sun like the steel in your eyes

The day you said goodbye was the day you saw me die

A cold sun no heat for my heart

Still I deny we’re falling apart

It’s driving me crazy

Bitter moon always betrays me

Betrays me

It’s cold and it’s crazy

Bitter moon always betrays me

Betrays me

Перевод песни

Менің жүрегімді жаралайтын тәтті уәделер

Сіз махаббат туралы айтасыз, мен сене бастаймын

Мен неге қорқатынымды білмеймін

Сүйіспеншілікке толы сөздер менің басымның ішіне кіреді

Олар менің санамды ең таза у сияқты бұлдыратады

Мен сенімен бірге болғанда, бұл өте қауіпті

Мен неге қорқатынымды білмеймін

Бұл мені ақылсыз етеді

Ащы ай мені әрқашан сатады

Мені сатады

Мен күнделіктеріңізді оқыдым, ойларыңызды білемін

Мен бетті                                                                                                                                                                                  қатты

Сіз махаббат туралы айттыңыз, менің көз жасым шаңға айналды

Неліктен маған мән беретінін білмеймін

Сізден бұдан көп болуыңызды сұраймын

Маған ауыртпалықтан басқаны сезіну керек

Жаңбыр тотты қайта реттеу үшін қайта түседі

Неліктен маған мән беретінін білмеймін

Бұл мені ақылсыз етеді

Ащы ай мені әрқашан сатады

Мені сатады

Бұл суық және бұл ақылсыз

Ащы ай мені әрқашан сатады

Мені сатады

Ылғалды тасты аспандағы салқын күн

Толқындар өлетін жарылған жағажай

Мен жүрегімде қорқынышпен жалғыз жүремін

Сонда да бөлініп жатқанымызды жоққа шығарамын

Аңызға айналған түнде циклоптар жарқырайды

Біз ойлаған кездің жанды  ертегісі 

Кінәнің таяздығы ашық моласы

Мен әлі де жалынды ұстауға тырысамын

Көзіңдегі болаттай салқын күн

Сіз қоштасқан күн менің өлгенімді көрген күн болды

Суық күн менің жүрегімді жылытпайды

Сонда да бөлініп жатқанымызды жоққа шығарамын

Бұл мені ақылсыз етеді

Ащы ай мені әрқашан сатады

Мені сатады

Бұл суық және бұл ақылсыз

Ащы ай мені әрқашан сатады

Мені сатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз