Man - Level 42
С переводом

Man - Level 42

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
445490

Төменде әннің мәтіні берілген Man , суретші - Level 42 аудармасымен

Ән мәтіні Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man

Level 42

Оригинальный текст

Hey man where you been

You can’t run away

From the life you made your own

Now that it’s gone and left you down and out

You’re not so complete

Now what do you say

All the answers you propose

Nobody chose to hear this time around

Hey man you’re so vain

You rise up again

To perform to pressure now

No way to treat that precious heart at all

Calm down you’re too proud

Now what do you know

You present some facts to face

But nobody chose to look this time around

Head in the clouds

No silver lining

What could be wrong

Hey man why so blue

What’s come over you

Sentimental apathy

Ain’t gonna buy no sympathy today

Wide world wearing thin

Wild words deafening

Shout about integrity

And then you go and throw your dignity away

We’re all the same

We’re all to blame

What could be wrong, yeah

Hey man you got carried away

Carrying on the games that you play

Playing is not the way to win

'cos winning can be a way that you lose

And losing is not the way you would choose

Given the choice you’re trying to change

Changing again you’re carried away

Do you remember the day

So long ago so far behind

That history wrought in the fire

That filled your mind with mad desire

Chasing the centuries down

Long roads you cut through flesh and field

Pulling the past as you run

And it’s dragged you to your knees

It’s time to pray

It’s getting harder to pay

Too many people

For the rent

Given a number of ways

Is there no way you can change

Hey man sing the blues

Перевод песни

Ей, сен қайда болдың

Сіз қашып кете алмайсыз

Өзің жасаған өмірден

Енді ол жоғалып, сізді төмен және сыртта қалдырды

Сіз соншалықты толық емессіз

Енді не айтасыз

Сіз ұсынатын барлық жауаптар

Бұл жолы ешкім тыңдауды таңдаған жоқ

Ей, сен соншалықты боссың

Сіз қайта көтерілесіз

Қазір қысым жасау үшін

Бұл қымбат жүректі мүлдем емдеудің ешқандай жолы жоқ

Тынышталыңыз, сіз тым мақтаншақсыз

Енді не білесіз

Сіз кейбір фактілерді                                                             

Бірақ бұл жолы ешкім қарауды таңдаған жоқ

Бұлттарға басыңыз

Күміс астары жоқ

Не қате болуы мүмкін

Ей, адам неге сонша көк

Сізге не келді

Сентиментальды апатия

Бүгін жанашырлықты сатып алмаймын

Жіңішке киген кең дүние

Құлақтыратын жабайы сөздер

Адалдық туралы айқайлаңыз

Сосын барып, абыройыңызды лақтырып жібересіз

Біз бәріміз бірдейміз

Барлығымыз кінәліміз

Не қате болуы мүмкін, иә

Ей, адам сен қызғанып кеттің

Сіз ойнайтын ойындарды жалғастыру

Ойнау - жеңіске жету жолы емес

'себебі жеңу сіз ұтылатын  әделі болуы мүмкін

Ал жеңілу сіз таңдаған жол емес

Өзгертпек болған таңдауыңызды ескере отырып

Қайтадан өзгере отырып, сізді қызықтырады

Күн есіңде ме?

Сонша баяғы  өте артта

Бұл тарих оттан жасады

Бұл сіздің санаңызды ессіз қалауға толтырды

Ғасырларды қуып

Сіз ет пен өрісті кесіп өткен ұзақ жолдар

Жүгіру кезінде өткенді тартасыз

Бұл сізді тізеңізге  сүйретіп жіберді

Дұға ететін  уақыты      

Төлеу  қиындап барады

Тым көп адам

Жалға алу үшін

Бірнеше жол берілген

Өзгертуге жол жоқ па?

Эй адам блюз әнін айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз