Nachtmusik - Letzte Instanz

Du Mädchen in der Nacht

Ich weiß du schaust an mir vorbei

doch aus dem schwarzen Fenster

schaun mich deine Augen an

Du Junge in der Nacht

wer hat dein Herz gelähmt

wo ist das Feuer in deinen Augen

wo ist dein Lächeln hin

Du Mädchen in der Nacht

weisst du woran ich denke

wann wirst du"s endlich sehen

mein Spiegelbild in deinem Haar

Du Junge in der Nacht

bist du denn wirklich blind

ich allein im schwarzen Fenster

nur für dich ein weisser Schein

Balalila…

Du Mädchen in der Nacht

was hat man dir getan

mit deinen großen müden Augen

Schau mich doch endlich an!

Du Junge in der Nacht

das kann doch wohl nicht sein

mit deinem tiefen leeren Blick

Schau mich doch endlich an!

Du Mädchen in der Nacht

jetzt ist es mir egal

ich schreie mein Gefühl aus

und lass den Dingen freien Lauf

Du Junge in der Nacht

jetzt ist es mir egal

ich schreie mein Gefühl aus

und lass den Dingen freien Lauf

Түнде қызсың

Менің жанымнан өтіп бара жатқаныңды білемін

бірақ қара терезеден

маған көздеріңе қара

Түнде балам

кім сенің жүрегіңді сал етті

көзіңдегі от қайда

сенің күлкің қайда кетті

Түнде қызсың

менің не ойлап тұрғанымды білесің бе

сіз оны қашан көресіз

шашыңыздағы менің шағылысуым

Түнде балам

сен шынымен соқырсың ба?

Мен қара терезеде жалғызбын

тек сен үшін ақ нұр

балалила…

Түнде қызсың

саған не істеді

үлкен шаршаған көздеріңмен

Ақыры маған қара!

Түнде балам

бұлай болуы мүмкін емес

терең бос көзқарасыңызбен

Ақыры маған қара!

Түнде қызсың

енді маған бәрібір

Мен өз сезімімді айқайлаймын

және істер өз бағытын ұстансын

Түнде балам

енді маған бәрібір

Мен өз сезімімді айқайлаймын

және істер өз бағытын ұстансын