Chanter - Les Enfoirés, Mateo, Martin

Chanter

Pour oublier ses peines

Pour bercer un enfant

Chanter

Pour pouvoir dire je t’aime

Mais chanter tout le temps

Pour implorer le ciel ensemble

En une seule et même église

Retrouver l’essentiel et faire

Que les silences se brisent

En haut des barricades

Les pieds et poings liés

Couvrant les fusillades

Chanter sans s’arrêter

Et faire s’unir nos voix

Autour du vin qui enivre

Chanter quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Pour quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Chanter celui qui vient au monde, l’aimer

Ne lui apprendre que l’amour

En ne formant qu’une même ronde

Chanter encore et toujours

Un nouveau jour vient d'éclore

Pouvoir encore s’en émerveiller

Chanter malgré tout, toujours plus fort

Je ne sais faire que chanter

Et faire s’unir nos voix

Autour du vin qui enivre

Chanter quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Oh

Je n’sais faire que chanter

Pour quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Chanter

Pour oublier ses peines

Pour bercer un enfant

Chanter

Pour pouvoir dire je t’aime

Mais chanter tout le temps

En haut des barricades

Les pieds et poings liés

Couvrant les fusillades

Chanter sans s’arrêter

Et faire s’unir nos voix

Autour du vin qui enivre

Chanter quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Oh

Je n’sais faire que chanter

Pour quelqu’un qui s’en va

Pour ne pas cesser de vivre

Oh…

Ән айту

Оның қайғысын ұмыту үшін

Баланы тербету үшін

Ән айту

Мен сені сүйемін деп айта алу үшін

Бірақ үнемі ән айт

Жұмаққа бірге жалбарыну

Бір шіркеуде

Қажетті нәрселерді тауып, орындаңыз

Тыныштықтарды бұз

Баррикадалардың үстінде

Қол-аяқ байлаулы

Түсірілімдерді жабу

Тоқтамай ән айт

Және дауысымызды біріктіріңіз

Мас ететін шараптың айналасында

Кетіп бара жатқан адамға ән айт

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

Кетіп бара жатқан адамға

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

Дүниеге келгенді жырлау, сүю үшін

Оған тек махаббатты үйретіңіз

Бір ғана айналым құру арқылы

Қайта-қайта ән айт

Жаңа күн атты

Әлі де таң қалуға болады

Бәріне қарамастан, әрқашан қаттырақ ән айт

Мен тек ән айта аламын

Және дауысымызды біріктіріңіз

Мас ететін шараптың айналасында

Кетіп бара жатқан адамға ән айт

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

О

Мен ән айтуды ғана білемін

Кетіп бара жатқан адамға

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

Ән айту

Оның қайғысын ұмыту үшін

Баланы тербету үшін

Ән айту

Мен сені сүйемін деп айта алу үшін

Бірақ үнемі ән айт

Баррикадалардың үстінде

Қол-аяқ байлаулы

Түсірілімдерді жабу

Тоқтамай ән айт

Және дауысымызды біріктіріңіз

Мас ететін шараптың айналасында

Кетіп бара жатқан адамға ән айт

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

О

Мен ән айтуды ғана білемін

Кетіп бара жатқан адамға

Өмір сүруді тоқтатпау үшін

О...