Төменде әннің мәтіні берілген Mentirosa Compulsiva , суретші - Lérica, Abraham Mateo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lérica, Abraham Mateo
¿Qué me dices, mujer?
¿Que ya no te encuentre?
¿Que ya no sientes lo que antes en tu vientre?
¿Que ya no te sientes mía como te sentías ayer?
Dime, ¿qué yo puedo hacer?
Bailando tan solito, amor
Sabiendo que ahora te despiertas en su habitación
Lo que yo llevo sufrido solo, solo yo
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Ya me cansé de cada una de tus falsas palabritas
Señorita, no te creo más
No te creo más
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Como pudiste romper mi corazoncito
A sangre fría, mamasita
No te creo más, no te creo más
Abraham Mateo, eo
Ya, ya no seré el bobo que te espera
Que estaba a tus pies
De tus mentiras me cansé
Si llamas no estaré sólo para complacerte bebé
Compulsiva mentirosa, mentirosa compulsiva
Tan peligrosa, media obsesiva
Cuando la tarjeta da dislike
Es la primera en decirme 'bye bye', yeah
Ya me sé bien tu juego
Sé por dónde empiezas y luego
Vas calándome hasta los huesos
Perdiste tu oportunidad
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Ya me cansé de cada una de tus falsas palabritas
Señorita, no te creo más
No te creo más
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Como pudiste romper mi corazoncito
A sangre fría, mamasita
No te creo más, no te creo más
Y te deseo que te vaya bonito cariño
Con tu nuevo noviecito millonario
Que te compra todos tus caprichos
Y luego en la cama se queda, ejem, 'cortito'
Y pensar que yo por ti
Me deje la piel y aposté todos mis sentimientos
A que tú serías las mujer definitiva, ay ay ay
Como duele tu partida
Mujer cínica, atípica, mímica
Con figura espectacular (típica)
Peligrosa mujer
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Ya me cansé de cada una de tus falsas palabritas
Señorita no te creo más
No
Mentirosa compulsiva, compulsiva
Como pudiste romper mi corazoncito
A sangre fría, mamasita
No te creo más, no te creo más
Сіз не айтасыз, әйел?
Мен сені енді таппаймын ба?
Сіз ішіңізде бұрын болған нәрсені енді сезбейсіз бе?
Сіз мені кешегідей сезінбейсіз бе?
Айтыңызшы, мен не істей аламын?
Жалғыз билеу, махаббат
Сен оның бөлмесінде оянатыныңды біле тұра
Жалғыз азап шектім, жалғыз өзім
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Мен сенің әрбір өтірік сөздеріңнен шаршадым
Ханым, мен сізге енді сенбеймін
Мен саған енді сенбеймін
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Менің кішкентай жүрегімді қалай жараладың
Суық қанда, мамасита
Мен саған енді сенбеймін, енді саған сенбеймін
Авраам Матео, eo
Енді мен сені күтіп тұрған ақымақ болмаймын
бұл сіздің аяғыңызда болды
Өтірігіңнен шаршадым
Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен сізді қуанту үшін болмаймын
Мәжбүрлі өтірікші, амалсыз өтірікші
Өте қауіпті, обсессивті дегенді білдіреді
Карта ұнатпау белгісін бергенде
Ол маған бірінші болып «сау бол» дейді, иә
Мен сенің ойыныңды жақсы білемін
Мен сенің неден бастайсың, сосын білемін
Сіз мені сүйекке дейін сіңіресіз
Сіз мүмкіндігіңізден айырылдыңыз
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Мен сенің әрбір өтірік сөздеріңнен шаршадым
Ханым, мен сізге енді сенбеймін
Мен саған енді сенбеймін
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Менің кішкентай жүрегімді қалай жараладың
Суық қанда, мамасита
Мен саған енді сенбеймін, енді саған сенбеймін
Ал мен саған жақсылық тілеймін, қымбаттым
Жаңа миллионер жігітіңізбен
Бұл сіздің барлық қыңырлығыңызды сатып алады
Содан кейін төсекте ол қалады, ахем, «қысқа»
Және мен сен үшін деп ойлау
Мен терімді тастап, барлық сезімдерімді қойдым
Өйткені сіз түпкілікті әйел болар едіңіз, о-о
сенің кетуің қалай ауырады
Киникалық, атипикалық, еліктегіш әйел
Керемет фигурамен (типтік)
қауіпті әйел
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Мен сенің әрбір өтірік сөздеріңнен шаршадым
Ханым мен сізге енді сенбеймін
Істемеймін
Мәжбүрлі, амалсыз өтірікші
Менің кішкентай жүрегімді қалай жараладың
Суық қанда, мамасита
Мен саған енді сенбеймін, енді саған сенбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз