Un Amor Como Los De Antes - Abraham Mateo
Төменде әннің мәтіні берілген Un Amor Como Los De Antes , суретші - Abraham Mateo аудармасымен
Ән мәтіні Un Amor Como Los De Antes "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un Amor Como Los De Antes
Abraham Mateo
Оригинальный текст
Dicen que antes los amantes eran más amantes
Y la luna les brillaba y ellos se enamoraban
Dicen que antes los detalles eran importantes
Y ves que ahora ya nada importa
Dicen que antes declarar ese amor era elegante
Y cogerse de la mano era romántico y
Abrazarse bajo las estrellas y mandarse cartas bellas
Cada día eso yo querría.
Te propongo algo para recordar un amor
En blanco y negro sin final
Con un beso eterno como los antiguos
Y una noche de violines un delirio
Te propongo luna llena y estrellas
Yo te ofrezco amarte hacia la eternidad porque
A mí me han enseñado que una vez un no se da
Yo te ofrezco un amor como los de antes
Quizás entonces las canciones eran más canciones
La nostalgia es mi bandera… vuelvo en el tiempo
Y las prisas que hoy yo te amo lento
Te hago parte de mi cuento apasionado de
Mi amor soñado
Te propongo algo para recordar un amor en
Blanco y negro sin final con un beso eterno como
Los antiguos y una noche de violines un delirio
Te propongo luna llena y estrellas yo te ofrezco
Amarte hacia la eternidad porque a mi me han enseñado
Que una vez un no se da yo te ofrezco un amor…
Como los de antes…
Перевод песни
Бұрын ғашықтар көбірек ғашық болған дейді
Ал оларға ай жарқырап, олар ғашық болды
Олар бұрын егжей-тегжей маңызды болған дейді
Ал қазір ештеңе маңызды емес екенін көріп тұрсыз
Олар махаббаттың талғампаз болғанын жарияламас бұрын дейді
Ал қол ұстасу романтикалық және
Жұлдыздар астында құшақтасып, әдемі хаттар жіберіңіз
Мен мұны күн сайын қалар едім.
Мен махаббатты есте сақтау үшін бір нәрсе ұсынамын
Ақ пен қара түсте
Бұрынғылар сияқты мәңгілік сүйіспеншілікпен
Ал скрипкалардың бір түні делирий
Мен толық ай мен жұлдыздарды ұсынамын
Мен саған мәңгілікке сүйіспеншілікті ұсынамын, өйткені
Олар маған сен бір рет болмайсың деп үйретті
Мен саған бұрынғыдай махаббатты ұсынамын
Мүмкін, ол кезде әндер көбірек әндер болды
Сағыныш – менің туым... Өткенге ораламын
Ал бүгін мен сені сүйемін деген асығыс баяу
Мен сізді өзімнің қызық оқиғамның бір бөлігіне айналдырамын
менің арманымдағы махаббат
Мен махаббатты еске түсіретін нәрсені ұсынамын
Мәңгілік сүйіспеншілікпен шексіз ақ пен қара
Ежелгі адамдар мен скрипка түні делирий
Мен сізге толық ай мен жұлдыздарды ұсынамын
Мені үйреткендіктен, сені мәңгілікке сүю
Бір рет берілмейтін мен саған махаббатты ұсынамын...
Бұрынғылар сияқты...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз