A Las Puertas De Tu Amor - Lérica

Te busqué en mis sueños

Con mis dedos dibujé tu piel y ahí estabas tú

Te inventé, mitad mujer, mitad ser celestial

Y me hice esclavo tuyo por la eternidad

Y por quererte así olvidé

Que eras la fantasía más hermosa de mi vida

Y ahora soy yo el que se queda roto

Cada noche entre tinieblas sin tu olor

El que no siente cerca los latidos de tu corazón

El que te inventó y se quedó justo a las puertas de tu amor

Son tu ser y mi cuerpo dos extraños

Que se encuentran en algún lugar

Porque tú (porque tú) naciste un día de mi soledad

Entraste un día por necesidad

Y por quererte así olvidé

Que eras la fantasía más hermosa de mi vida

Y ahora soy yo el que se queda roto

Cada noche entre tinieblas sin tu olor

El que no siente cerca los latidos de tu corazón

El que te inventó y se quedó justo a las puertas de tu amor

Y ahora eres tú la que se queda justo al otro lado de la realidad

La que me mira desde el cielo y no me puede tocar

La que vive en mi y se quedó justo a las puertas de mi amor

Son tu ser y mi cuerpo dos extraños que se encuentran en algún lugar

Түсімде сені іздедім

Мен саусақтарыммен теріңізді тарттым, сонда сіз болдыңыз

Мен сені ойлап таптым, жарты әйел, жартылай аспан

Ал мен сенің мәңгілік құлың болдым

Ал сені осылай сүйгенім үшін ұмытып кетіппін

Сіз менің өмірімдегі ең әдемі қиял болдыңыз

Ал енді мен бұзылып қалатын адаммын

Әр түнде сенің иісіңсіз қараңғыда

Жақын жерде жүрегіңнің соғуын сезбейтін адам

Сізді ойлап тапқан және сіздің махаббатыңыздың қақпасында тұрған адам

Сенің болмысың мен менің денем екі бөтен

олар бір жерде кездеседі

Себебі сен (себебі сен) менің жалғыздығымның бір күні тудың

Бір күннің ішінде қажеттіліктен келдің

Ал сені осылай сүйгенім үшін ұмытып кетіппін

Сіз менің өмірімдегі ең әдемі қиял болдыңыз

Ал енді мен бұзылып қалатын адаммын

Әр түнде сенің иісіңсіз қараңғыда

Жақын жерде жүрегіңнің соғуын сезбейтін адам

Сізді ойлап тапқан және сіздің махаббатыңыздың қақпасында тұрған адам

Ал енді сіз шындықтың екінші жағында қаласыз

Маған аспаннан қарап, маған тиісе алмайтын

Менде өмір сүретін және менің махаббатымның есігінде қалған адам

Сенің болмысың мен менің денем бір жерде кездесетін екі бейтаныс адам