Төменде әннің мәтіні берілген Небо напополам , суретші - Леонид Фёдоров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Леонид Фёдоров
Целый день за окном темно
Я как дым и мне все равно
За окном ничего не жаль
За окном метель и февраль
Нудный день за днем, суета вокруг
Одинокий дом на ветру
Все равно ничего не жаль
Ни себя, ни ночь, ни печаль
Небо напополам дождем
Так и живем на небо
Где-то не там, где-то не там…
Дождем так и живем на небо
Где-то не там
Күні бойы сыртта қараңғы
Мен түтін сияқтымын және маған бәрібір
Терезенің сыртында өкінішті ештеңе жоқ
Терезенің сыртында боран мен ақпан
Күннен күнге қызықсыз, әбігерлене беріңіз
желде жалғыз үй
Әлі де өкінбеймін
Өзім де, түн де, мұң да емес
Аспан жаңбырға толы
Сондықтан біз көкте өмір сүреміз
Бір жерде жоқ, бір жерде жоқ...
Жаңбыр жауып, аспанда өмір сүр
Бір жерде жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз