Quiero Aprender De Memoria - Leonardo Favio

Quiero aprender de memoria

Con mi boca, tu cuerpo muchacha de abril

Y recorrer tus entrañas

En busca del hijo que no ha de venir;

Quiero partir con mi canto

Tu cuerpo de niña y hundirme a vivir

Nada me importa la gente

Que opina y se mete, no me han de entender

Como explicar que te quiero

Que me sonrio y muero al verte pasar

Como explicar que te amo

Si no fuiste mía, ni lo serás jamás

Como explicar que me duele

Hasta el aire que juega en tu pelo y tu andar

Viva si escuchas mí canto

Sabrás que es el llanto que lloro por vos

Poco me importa la gente

Que opina y se mete, no comprenderán

Ay si pudiera en tu pecho

Tener el sosiego y encontrar la paz

Y acariciando tu pelo

Encontrar el sueño que no puedo hallar;

Ay si tu boca me diera

Callada la forma del amor de amar

Encontraría un motivo

Para seguir viviendo, de poder luchar

Quiero aprender de memoria

Con mi boca, tu cuerpo muchacha de abril

Y recorrer tus entrañas

En busca del hijo que no ha de venir

Мен жатқа үйренгім келеді

Менің аузыммен, сенің денең сәуір қызы

Және ішектеріңізден өтіңіз

Келмейтін ұлын іздеп;

Әніммен кеткім келеді

Сіздің денеңіз қыз болып, өмір сүру үшін батып кетеді

Мен адамдарға мән бермеймін

Сіз не ойлайсыз және араласасыз, олар мені түсінбеуі керек

Мен сені сүйетінімді қалай түсіндіруге болады

Сенің өтіп бара жатқаныңды көрсем күліп өлетінім

Мен сені сүйетінімді қалай түсіндіруге болады

Сен менікі болмасаң, ешқашан болмайсың

Оның ауыратынын қалай түсіндіруге болады

Тіпті шашыңда, жүрісіңде ойнайтын ауа да

Әнімді тыңдасаң аман бол

Сен үшін жылағаным сол екенін білесің

Мен адамдарға мән бермеймін

Сіз не ойлап, не араласасыз, олар түсінбейді

О, мен сенің кеудеңде болсам

Сабырлы болыңыз және тыныштық табыңыз

Және шашыңызды сипау

Мен таба алмаған арманымды тап;

О, егер сенің аузың маған берсе

Сүйіспеншілікке деген сүйіспеншіліктің тыныш формасы

Себебін табар едім

Өмір сүруді жалғастыру, күресуге қабілетті болу

Мен жатқа үйренгім келеді

Менің аузыммен, сенің денең сәуір қызы

Және ішектеріңізден өтіңіз

Келмейтін ұлын іздеп