Төменде әннің мәтіні берілген La Cita , суретші - Leonardo Favio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leonardo Favio
Pasa y siéntate, tranquilízate
Si ya que estás aquí, qué más te da
Imagínate que yo no soy yo
Que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito un verso
Y te dibujó la luna en un trozo de papel
Un amante improvisado, misterioso, apasionado
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí, que me engañas
Han sido mis celos los que pensaron la trampa
Y fueron mis manos las que escribieron la carta
Y es mi corazón el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre, para siempre, para siempre
Imagínate que yo no soy yo
Que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito un verso
Y te dibujó la luna en un trozo de papel
Un amante improvisado, misterioso, apasionado
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí, que me engañas
Han sido mis celos los que pensaron la trampa
Y fueron mis manos las que escribieron la carta
Y es mi corazón el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre, para siempre, para siempre
Para siempre
Кіріңіз, отырыңыз, тынышталыңыз
Иә, сіз осында болсаңыз, бұл сізге тағы не береді
Мен емеспін деп елестетіңіз
Мен сен күткен басқа адаммын
Саған өлең жазған бейтаныс
Ал ай сені қағазға түсірді
Экспромттық, жұмбақ, құмар ғашық
Сізге бұл қонақүйде кездесуді кім берді
Қазір шешініп, шамды бір сәтке сөндіріңіз
Ал мені сол ғашықтармен сүйгендей жақсы көр
Бүгін мені соңғы рет мазақ ету, мені алдау деп ант етемін
Тұзақты ойлаған менің қызғанышым еді
Ал хатты жазған менің қолым болды
Ал іштей мұңмен жылайтын менің жүрегім
Бірақ мен сені тастап, мәңгілікке, мәңгілікке, мәңгілікке кеттім
Мен емеспін деп елестетіңіз
Мен сен күткен басқа адаммын
Саған өлең жазған бейтаныс
Ал ай сені қағазға түсірді
Экспромттық, жұмбақ, құмар ғашық
Сізге бұл қонақүйде кездесуді кім берді
Қазір шешініп, шамды бір сәтке сөндіріңіз
Ал мені сол ғашықтармен сүйгендей жақсы көр
Бүгін мені соңғы рет мазақ ету, мені алдау деп ант етемін
Тұзақты ойлаған менің қызғанышым еді
Ал хатты жазған менің қолым болды
Ал іштей мұңмен жылайтын менің жүрегім
Бірақ мен сені тастап, мәңгілікке, мәңгілікке, мәңгілікке кеттім
Мәңгі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз