Төменде әннің мәтіні берілген Too Tender (To Touch) , суретші - Lene Lovich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lene Lovich
Too tender to touch, too fragile to lust;
These misty eyes are just enough
A little sign to guide the way;
We don’t need so very much
You and I together now, forever after only, yes;
A staring smile, a frozen face, a photograph of lasting love
That never knew a nicer place than tucked inside my pillowcase
Too tender to touch, too fragile to lust;
These misty eyes are just enough
A little sign to guide the way;
We don’t need so very much
My desire, all I need;
romance until the end of time
The taste of love is bittersweet;
my hungry heart is satisfied
To give myself to only you, and be nobody else’s fool
Too tender to touch, too fragile to lust;
These misty eyes are just enough
A little sign to guide the way;
We don’t need so very much
Too tender to touch, too fragile to lust;
These misty eyes are just enough
A little sign to guide the way;
We don’t need so very much
Ұстауға тым нәзік, құмарлыққа тым нәзік;
Бұл тұманды көздер жеткілікті
Жол көрсететін кішкене белгі;
Бізге онша қажет емес
Сіз және мен қазір біргеміз, мәңгілік, иә;
Қараған күлімсіреу, мұздаған жүз, мәңгілік махаббат фотосуреті
Бұл менің жастығымның ішіне тигеннен гөрі жақсы екенін ешқашан білмейтін
Ұстауға тым нәзік, құмарлыққа тым нәзік;
Бұл тұманды көздер жеткілікті
Жол көрсететін кішкене белгі;
Бізге онша қажет емес
Менің қалауым, маған қажет бәрі;
уақыттың соңына дейін романтика
Махаббаттың дәмі ащы тәтті;
менің аш жүрегім тоқ
Өзіме тек саған беріліп, ешкімнің ақымақ болуын қаламаймын
Ұстауға тым нәзік, құмарлыққа тым нәзік;
Бұл тұманды көздер жеткілікті
Жол көрсететін кішкене белгі;
Бізге онша қажет емес
Ұстауға тым нәзік, құмарлыққа тым нәзік;
Бұл тұманды көздер жеткілікті
Жол көрсететін кішкене белгі;
Бізге онша қажет емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз