Төменде әннің мәтіні берілген Lucky Number , суретші - Lene Lovich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lene Lovich
Ah-dee-ah-dee-ah-dee
Ah-dee-ah-dee-ah-dee-ah-dee-
I never used to cry 'cause I was all alone
For me, myself and I is all I’ve ever known
I never felt the need to have a hand to hold
In everything I do I take complete control
That’s where I’m coming from
My lucky number’s one
I’ve everything I need to keep me satisfied
There’s nothing you can do to make me change my mind
I’m having so much fun
My lucky number’s one
Ah-ooh!
Ah-oh!
I now detect an alien vibration here
There’s something in the air besides the atmosphere
The object of the action is becoming clear
An imminent attack upon my heart I fear
The evidence is strong
My lucky number’s wrong
Ah-ooh!
Ah-oh!
Something tells me my lucky number’s
Gonna be changing soon
Something tells me lucky number’s
Gonna be two-ee-oo-ee-oo…
You certainly do have a strange effect on me
I never thought that I could feel the way I feel
There’s something in your eyes gives me a wild idea
I never want to be apart from you my dear
I guess it must be true
My lucky number’s two
This rearrangement suits me now I must confess
The number one was dull and number two is best
I wanna stay with you
My lucky number’s two
Ah-ooh!
Ah-oh!
(Number two, number two, …)
Ах-ди-ах-ди-ах-ди
Ах-ди-ах-ди-ах-ди-ах-ди-
Мен жалғыз болғандықтан ешқашан жыламайтынмын
Мен үшін, өзім және мен бәрім білемін
Мен ешқашан ұстауға қолын сезбедім
Мен істеймін, мен толық бақылауды қабылдаймын
Мен осыдан келемін
Менің бір бақытты нөмірім
Менде мені қанағаттандыру үшін қажет бәрі бар
Мені өз ойымды өзгерту үшін жасай алмайтын ештеңе жоқ
Мен көп көңіл көтеремін
Менің бір бақытты нөмірім
Ой-ой!
Ах-о!
Мен қазір осында бөтен діріл табамын
Атмосферадан басқа ауада бір нәрсе бар
Әрекеттің нысаны Ныты м н Н Ныты Ныты |
Жүрегіме жақын арада шабуыл болады деп қорқамын
Дәлелдер күшті
Менің бақытты нөмірім қате
Ой-ой!
Ах-о!
Бір нәрсе менің бақытты нөмірімді айтады
Жақында өзгереді
Бір нәрсе маған бақытты нөмірді айтады
Екі-е-у-у-у-у болады...
Сіз маған әрине, маған біртүрлі әсер етесіз
Мен өзімді өзімді сезінгендей сезінемін деп ешқашан ойлаған емеспін
Сенің көзіңде бір нәрсе маған жабайы идея береді
Мен сенен ешқашан бөлгім келмеймін, қымбаттым
Менің ойымша, бұл рас болуы керек
Менің бақытты саным екі
Бұл қайта реттеу маған сәйкес келеді, енді мойындауым керек
Бірінші нөмір түтіккен, ал екінші нөмір ең жақсы
Мен сенімен қалғым келеді
Менің бақытты саным екі
Ой-ой!
Ах-о!
(Екінші нөмір, екінші нөмір, ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз