The Night - Lene Lovich

Beware, of their promise

Believe, what I say

Before, I go forever

Be sure of what you say

So they paint a pretty picture

And they tell you that they need you

And they cover you with flowers

And they always keep you dreaming

They always keep you dreaming

You won’t have a lonely hour

If the day could last forever

You might like your ivory tower

But the night begins to turn your head around

And you know your going to lose more than you found

Yes the night begins to turn your head around

Around

Beware, of their promise

Believe, what I say

Before, I, I go forever

Be sure of what you say

And the words may come to easy

If you don’t believe I’m leaving

If you find it comes too quickly

If you really think they love you

If you really thought they loved you

You would give your love so sweetly

If the day could last forever

You might fall in love completely

(chorus twice)

But the night begins to turn your head around

And you know your going to lose more than you found

Yes the night begins to turn your head around

Around

Олардың уәделерінен сақ болыңыз

Менің айтқаныма сеніңіз

Бұрын мен мәңгілік барамын

Не айтатыныңызға  сенімді болыңыз

Осылайша олар әдемі сурет салады

Және олар сізге керек екенін айтады

Ал олар сені гүлдермен көмкереді

Және олар сізді әрқашан армандайды

Олар сізді әрқашан армандайды

Сізде жалғыз сағат болмайды

Егер күн мәңгілікке созылса

Сізге піл сүйегінен жасалған мұнара ұнауы мүмкін

Бірақ түн басыңызды айналдыра бастайды

Сіз тапқаннан гөрі жоғалтатыныңызды білесіз

Иә, түн басыңызды айналдыра бастайды

Айналасында

Олардың уәделерінен сақ болыңыз

Менің айтқаныма сеніңіз

Бұрын мен, мәңгілік барамын

Не айтатыныңызға  сенімді болыңыз

Сөздер оңай болуы мүмкін

Менің кететініме сенбесеңіз

Егер сіз оны тезірек білсеңіз

 Олар сізді шынымен жақсы көреді деп ойласаңыз

Егер олар сізді шынымен жақсы көреді деп ойласаңыз

Сүйіспеншілігіңді сондай тәтті сыйлар едің

Егер күн мәңгілікке созылса

Сіз толық ғашық болуыңыз мүмкін

(хормен екі рет)

Бірақ түн басыңызды айналдыра бастайды

Сіз тапқаннан гөрі жоғалтатыныңызды білесіз

Иә, түн басыңызды айналдыра бастайды

Айналасында