Incompatibilty - Lena Horne, Ricardo Montalban

I like a little mayo

Mustard is my thing

Make my bread as white as cotton

I’ll have wheat with seven grains

And a little candle glowing when we eat is what I like

I need to see what I’m consuming, so please turn on the lights

I go to bed before the news

I’m still awake at two A.M.

I’m up before the chickens

If I can, I’m sleeping in

I like wearing huntin' clothes

I like huntin' clothes to wear

I’ll always ask directions

I’ll find my own way there

We’ve got incompatibility everywhere we turn

But still we stay together cause there’s a lesson we have learned

That if this man and woman were in every way the same

One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame

I like a walk in the park

And I would rather run

How far can we go on empty

I’ve never seen as fun

I like talking to my buddy’s when we’re teeing off at ten

My greens and conversation are a salad bar with friends

My feet are like December

His: And mine are like July

While I’m piling on the blankets

I lay there and fry

I married Ebenezer Scrooge

I married Mrs. Claus

While I’m watching Casablanca

I’d rather be watching football

We’ve got incompatibility everywhere we turn

But still we stay together cause there’s a lesson we have learned

That if this man and woman were in every way the same

One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame

Маған аз майо  ұнайды

Қыша                                                            �

Менің нанымды мақта сияқты ақ ет

Менде жеті дәні бар бидай болады

Біз тамақтанған кезде шамның жанып тұрғаны маған ұнайды

Мен не тұтынатынымды көруім керек, сондықтан шамды қосыңыз

Мен жаңалықтардың алдында ұйықтаймын

Мен әлі таңғы екіде оянамын.

Мен тауықтардың алдында тұрмын

Мүмкін болсам, мен ұйықтап жатырмын

Маған аңшылық киім киген ұнайды

Маған киетін киімдерді іздеген ұнайды

Мен әрқашан бағыттарды сұраймын

Мен ол жерден өз жолымды табамын

Қай жерде болмасын сәйкессіздік                                                  

Бірақ біз әлі де бірге боламыз, себебі бізде сабақ бар

Бұл еркек пен әйел барлық жағынан бірдей болса

Біздің біреуміз керек болмас едік және бұл ұят болмас па еді

Маған саябақта серуендеген ұнайды

Мен жүгіргенді жөн көремін

Қаншалықты бос жүре аламыз

Мен ешқашан қызық көрген емеспін

Мен оннан оннан кейін, біздің досыммен сөйлескенді ұнатамын

Менің көктерім мен әңгімем достармен салат бар

Менің аяқтарым желтоқсан сияқты

Оның: Ал менікі шілде сияқты

Мен көрпелерді үйіп жатқанда

Мен сол жерде жатып, қуырамын

Мен Эбенезер Скруджға үйлендім

Мен Клаус ханымға үйлендім

Мен Касабланканы көріп отырғанда

Мен футбол көргенді жөн көремін

Қай жерде болмасын сәйкессіздік                                                  

Бірақ біз әлі де бірге боламыз, себебі бізде сабақ бар

Бұл еркек пен әйел барлық жағынан бірдей болса

Біздің біреуміз керек болмас едік және бұл ұят болмас па еді