Төменде әннің мәтіні берілген What Good Does It Do , суретші - Lena Horne, Ricardo Montalban аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena Horne, Ricardo Montalban
The Sun is full of liquor
The Earth is full of wine
Crickets doin' nip-ups
Brown columbine
The feeling is infectious
June is everywhere
Hearts, light and windy
'Cause Spring is in the air
Although what good does it do a guy
To know that June is in the sky
What good to know
That there are birds and bees
Composin' beautiful calypsos
In the eucalyptus trees
It’s strange, but sad
When love go bad
The Spring that once come to tickle us
Now add up to re-dick-alas
And so I say
What good is April or June or May
What good are sonnets in the Spring
That you sing
Or cherries in the trees
That you see
Or lilies in the dell
That you smell
When you’re alone
With June in the sky
What good does it do
Does it do or die
The smell in the dell
The rose in your hair
The thrillin' spell
And the whole mir-a-kell
Of the Moon in the velvet sky
What good does it do
Does it do, does it do or die
Күн ішімдікке толы
Жер шарапқа толы
Крикеттер ұрып-соғуда
Қоңыр колумбин
Сезім жұқпалы
Маусым барлық жерде
Жүректер, жеңіл және желді
Себебі көктем ауада
Жігітке бұл не жақсы болса да
Аспанда маусым барын білу
Білгеніңіз қандай жақсы
Құстар мен аралар бар
Әдемі калипстарды құрастырады
Эвкалипт ағаштарында
Бұл біртүрлі, бірақ қайғылы
Махаббат нашарлағанда
Бір кездері бізді қытықтайтын көктем
Енді қайта Dick-Ala-ға қосыңыз
Мен айтамын
Сәуір немесе маусым немесе мамырдың несі жақсы
Көктемдегі сонеттер қандай жақсы
Сіз ән айтасыз
Немесе ағаштардағы шие
Көріп тұрғаныңыз
Немесе деллдегі лалагүлдер
Сенің иісің
Сіз жалғыз қалғанда
Аспандағы маусыммен
Бұл не жақсы
Бұл жасады немесе өледі
Деллдегі иіс
Шашыңыздағы раушан
Толтыратын заклинание
Және бүкіл мир-а-келл
Барқыт аспандағы Айдың
Бұл не жақсы
Істей ме, жасай ма, өле ме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз