Vamos Fazer Um Filme - Legião Urbana

Achei um 3×4 teu e não quis acreditar

Que tinha sido a tanto tempo atrás

Um bom exemplo de bondade e respeito

Do que o verdadeiro amor é capaz

A minha escola não tem personagem

A minha escola tem gente de verdade

Alguém falou do fim-do-mundo,

O fim-do-mundo já passou

Vamos começar de novo:

Um por todos, todos por um O sistema é mau, mas minha turma é legal

Viver é foda, morrer é difícil

Te ver é uma necessidade

Vamos fazer um filme

E hoje em dia, como é que se diz: «Eu te amo.»?

Sem essa de que: «Estou sozinho.»

Somos muito mais que isso

Somos pinguim, somos golfinho

Homem, sereia e beija-flor

Leão, leoa e leão-marinho

Eu preciso e quero ter carinho, liberdade e respeito

Chega de opressão:

Quero viver a minha vida em paz

Quero um milhão de amigos

Quero irmãos e irmãs

Deve de ser cisma minha

Mas a única maneira ainda

De imaginar a minha vida

É vê-la como um musical dos anos trinta

E no meio de uma depressão

Te ver e ter beleza e fantasia

E hoje em dia, como é que se diz: «Eu te amo.»?

Vamos Fazer um filme

Eu te amo

Eu te amo

Eu te amo

Мен сіздің 3×4 өлшемін таптым және оған сенгім келмеді

Бұл баяғыда болды

Мейірімділік пен сыйластықтың жақсы үлгісі

Шынайы махаббат не істей алады

Менің мектебімде мінез жоқ

Менің мектебімде нағыз адамдар бар

Біреу ақырзаман туралы айтты,

Дүниенің ақыры аяқталды

Барлығын басынан бастайық:

Біреуі бәрі үшін, бәрі бір үшін Жүйе нашар, бірақ менің сабағым тамаша

Өмір сүру салқын, өлу қиын

Сізді көру - бұл қажеттілік

Кино түсірейік

Ал бүгін: «Мен сені сүйемін» деп қалай айтасың?

Онсыз  : «Мен жалғызбын».

біз одан әлдеқайда көппіз

Біз пингвинміз, біз дельфинміз

Адам, су перісі және колибри

Арыстан, арыстан және теңіз арыстаны

Мен сүйіспеншілікке, еркіндік пен құрметке мұқтаж және қалаймын

Қысым жеткілікті:

Мен бейбіт өмір сүргім келеді

Маған миллион достар керек

Мен аға-әпкелер тілеймін

Бұл менің бөлінуім болса керек

Бірақ әлі жалғыз жол

Өмірімді елестету

Оны отызыншы жылдардағы мюзикл ретінде қарастырады

Және депрессияның ортасында

Көру және сұлулық пен қиялға ие болу

Ал бүгін: «Мен сені сүйемін» деп қалай айтасың?

Кино түсірейік

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін