Төменде әннің мәтіні берілген Love In The Afternoon , суретші - Legião Urbana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Legião Urbana
É tão estranho, os bons morrem jovens
Assim parece ser quando me lembro de você
Que acabou indo embora, cedo demais
Quando eu lhe dizia: — me apaixono todo dia
E é sempre a pessoa errada
Você sorriu e disse: — eu gosto de você também
Só que você foi embora cedo demais
Eu continuo aqui, meu trabalho e meus amigos
E me lembro de você em dias assim
Dia de chuva, dia de sol
E o que sinto eu não sei dizer
— Vai com os anjos, vai em paz
Era assim todo dia de tarde, a descoberta da amizade
Até a próxima vez, é tão estranho
Os bons morrem antes
Me lembro de você e de tanta gente
Que se foi cedo demais
E cedo demais eu aprendi a ter tudo que sempre quis
Só não aprendi a perder
E eu, que tive um começo feliz
Do resto eu não sei dizer
Lembro das tardes que passamos juntos
Não é sempre, mas eu sei
Que você está bem agora
Só que este ano o verão acabou
Cedo demais
Біртүрлі, жақсылар жас өледі
Сені есіме алғанда осылай болатын сияқтымын
Бұл тым ерте кетумен аяқталды
Мен оған: — Мен күнде ғашық боламын
Және бұл әрқашан дұрыс емес адам
Сіз күліп, айтты: - Маған да ұнайды
Тек сен ерте кеттің
Мен әлі де осындамын, жұмысым және достарым
Мен сені осындай күндерде еске аламын
Жаңбырлы күн, шуақты күн
Ал мен сезінген нәрсені қалай айтарымды білмеймін
— Періштелермен барыңыз, бейбіт барыңыз
Күнде түстен кейін осылай болды, достықтың ашылуы
Келесі жолы болғанша, бұл біртүрлі
Жақсылар бұрын өледі
Мен сені және көптеген адамдарды есіме аламын
Бұл тым ерте кетті
Мен қалаған нәрсенің бәріне ие болуды ерте үйрендім
Мен жеңілуді үйренбедім
Ал мен, бақытты бастағанмын
Қалғанын айта алмаймын
Бірге өткізген түстен кейінгі күндеріміз есімде
Бұл әрқашан емес, бірақ мен білемін
сен қазір жақсысың деп
Тек биыл жаз аяқталды
тым ерте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз