Төменде әннің мәтіні берілген Pais E Filhos , суретші - Legião Urbana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Legião Urbana
Estatuas e cofres.
E paredes pintadas.
Ninguém sabe o que aconteceu.
Ela se jogou da janela do quinto andar.
Nada é fácil de entender.
Dorme agora.
É isso o vento lá fora.
Quero colo.
Vou fugir de casa.
Posso dormir aqui com vocês?
Estou com medo.
Tive um pesadelo
Só vou voltar depois das três.
Meu filho vai ter nome de santo.
Quero o nome mais bonito.
É preciso amar as pessoas como se
Não houvesse amanhã.
Porque se você parar para pensar,
Na verdade não há.
Me diz porque o céu é azul.
Explica a grande fúria do mundo.
São meus filhos que tomam conta de mim.
Eu moro com a minha mãe
Mas meu pai vem me visitar.
Eu moro na rua, não tenho ninguém
Eu moro em qualquer lugar.
Já morei em tanta casa que nem me lembro mais.
Eu moro com os meus pais.
É preciso amar as pessoas como se
Não houvesse amanhã.
Porque se você parar para pensar,
Na verdade não há.
Sou uma gota d’agua
Sou um grão de areia.
Você me diz que seus pais não entendem.
Mas você não entende seus pais.
Você culpa seus pais por tudo.
E isso é absurdo.
São crianças como você
O que você vai ser, quando você crescer?
Мүсіндер мен сейфтер.
Және боялған қабырғалар.
Не болғанын ешкім білмейді.
Ол бесінші қабаттың терезесінен өзін лақтырып жіберді.
Ештеңені түсіну оңай емес.
Қазір ұйықта.
Міне, сырттағы жел.
Мен жүгіргім келеді.
Мен үйден қашып кетейін деп жатырмын.
мен сенімен осында ұйықтай аламын ба?
Мен қорқамын.
Мен қорқынышты түс көрдім
Мен үштен кейін оралмаймын.
Менің ұлым әулие деген атқа ие болады.
Мен ең әдемі есімді қалаймын.
Адамдарды сүю керек
Ертең жоқ еді.
Өйткені ойлауды тоқтатсаң,
Шындығында, жоқ.
Айтыңызшы, аспан неге көк.
Ол әлемнің зор қаһарын түсіндіреді.
Маған қамқорлық жасайтын балаларым.
Мен анаммен тұрамын
Бірақ әкем маған қонаққа келеді.
Мен көшеде тұрамын, ешкімім жоқ
Мен кез келген жерде тұрамын.
Мен көп үйде тұрдым, тіпті есімде жоқ.
Мен ата-анаммен бірге тұрамын.
Адамдарды сүю керек
Ертең жоқ еді.
Өйткені ойлауды тоқтатсаң,
Шындығында, жоқ.
Мен бір тамшы сумын
Мен құм түйіршігімін.
Сен маған ата-анаң түсінбейді дейсің.
Бірақ сен ата-анаңды түсінбейсің.
Бәріне ата-анаңды кінәлайсың.
Бұл абсурд.
сен сияқты балалар
Сіз өскенде қандай боласыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз