Meninos E Meninas - Legião Urbana

Quero me encontrar, mas não sei onde estou

Vem comigo procurar algum lugar mais calmo

Longe dessa confusão e dessa gente que não se respeita

Tenho quase certeza que eu não sou daqui

Acho que gosto de São Paulo

Gosto de São João

Gosto de São Francisco e São Sebastião

E eu gosto de meninos e meninas

Vai ver que é assim mesmo e vai ser assim pra sempre

Vai ficando complicado e ao mesmo tempo diferente

Estou cansado de bater e ninguém abrir

Você me deixou sentindo tanto frio

Não sei mais o que dizer

Te fiz comida, velei teu sono

Fui teu amigo, te levei comigo

E me diz: pra mim o que é que ficou?

Me deixa ver como viver é bom

Não é a vida como está, e sim as coisas como são

Você não quis tentar me ajudar

Então, a culpa é de quem?

A culpa é de quem?

Eu canto em português errado

Acho que o imperfeito não participa do passado

Troco as pessoas

Troco os pronomes

Preciso de oxigênio, preciso ter amigos

Preciso ter dinheiro, preciso de carinho

Acho que te amava, agora acho que te odeio

São tudo pequenas coisas e tudo deve passar

Acho que gosto de São Paulo

E gosto de São João

Gosto de São Francisco e São Sebastião

E eu gosto de meninos e meninas

Мен өзімді тапқым келеді, бірақ қайда екенімді білмеймін

Менімен бірге тыныш жер іздеуге кел

Бұл шатасудан және өзін құрметтемейтін адамдардан алыс

Мен бұл жерден емес екеніме сенімдімін

Маған Сан-Паулу ұнайды деп ойлаймын

Маған Сан-Джуау ұнайды

Маған Сан-Франциско мен Сан-Себастьян ұнайды

Маған                                                  ýýý      Қý    Қыздар                        |

Сіз мұның қалай екенін және мәңгілік осылай болатынын көресіз

Ол күрделі және сонымен бірге әртүрлі болады

Мен қағудан шаршадым, ешкім ашпайды

Мені сондай суық қалдырдың

Басқа не айтарымды білмеймін

Мен саған тамақ жасадым, ұйқыңды қадағаладым

Мен сенің досың болдым, сені өзіммен бірге алып кеттім

Маған айтады: маған не қалды?

Өмір сүрудің қаншалықты жақсы екенін көрейін

Бұл бұрынғыдай өмір емес, сол сияқты заттар

Сіз маған көмектескіңіз келмеді

Сонда кім кінәлі?

Кім кінәлі?

Мен қате португал тілінде ән айтамын

Менің ойымша, жетілмеген адам өткенге қатыспайды

Мен адамдарды өзгертемін

Мен есімдіктерді өзгертемін

Маған оттегі керек, достарым болуы керек

Маған ақша керек, махаббат керек

Мен сені сүйдім деп ойлаймын, енді сені жек көремін деп ойлаймын

Мұның бәрі кішкентай нәрселер және бәрі өтуі керек

Маған Сан-Паулу ұнайды деп ойлаймын

Маған Сан-Джуау ұнайды

Маған Сан-Франциско мен Сан-Себастьян ұнайды

Маған                                                  ýýý      Қý    Қыздар                        |