Andrea Doria - Legião Urbana

Às vezes parecia que de tanto acreditar

Em tudo que achávamos tão certo,

Teríamos o mundo inteiro e até um pouco mais:

Faríamos floresta do deserto

E diamantes de pedaços de vidro.

Mas percebo agora

Que o teu sorriso

Vem diferente

Quase parecendo te ferir

Não queria te ver assim

Quero a tua força como era antes.

O que tens é só teu

E de nada vale fugir

E não sentir mais nada.

Às vezes parecia que era só improvisar

E o mundo então seria um livro aberto,

Até chegar o dia em que tentamos ter demais,

Vendendo fácil o que não tinha preço.

Eu sei — É tudo sem sentido.

Quero ter alguém com quem conversar,

Alguém que depois não use o que eu disse

Contra mim.

Nada mais vai me ferir

É que eu já me acostumei

Com a estrada errada que segui

E com a minha própria lei.

Tenho o que ficou

E tenho sorte até demais

Como sei que tens também.

Кейде қатты сенетін сияқты көрінетін

Біз ойлағанның бәрі дұрыс болды,

Бізде бүкіл әлем және одан да көп болады:

Біз шөлді орман жасаймыз

Ал әйнек кесектерінен гауһар тастар.

бірақ мен қазір түсіндім

бұл сенің күлкің

басқаша келеді

Сізді ренжітетін сияқты

Мен сені бұлай көргім келмеді

Мен сенің күшіңді бұрынғыдай қалаймын.

Сізде бар нәрсе тек сіздікі

Және ол қашып кетудің қажеті жоқ

Ал енді ештеңе сезбейді.

Кейде бұл жай ғана импровизация сияқты көрінетін

Сонда әлем ашық кітап болар еді,

Біз тым көп алуға тырысатын күн келгенше,

Бағасыз нәрсені оңай сату.

Мен білемін - Мұның бәрі мағынасыз.

Мен сөйлесер адам болғым келеді,

Мен айтқанымды пайдаланбайтын адам

Маған қарсы.

Басқа ештеңе маған зиян тигізбейді

Тек үйреніп қалғаным ғой

Мен дұрыс емес жолмен жүрдім

Және өз заңыммен.

Менде қалғаны бар

Мен өте бақыттымын

Менің білуімше, сіз де солай етесіз.