
Төменде әннің мәтіні берілген Tournée des bars , суретші - Lefa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefa
Tournée des bars, nuit sans lendemain
Chaque soir, c’est le même refrain
Carré VIP, jet-set et coke
Fuck le monde, fuck les autres
Aller-retour entre Pigalle et Blanche
Maris et femmes se prêtent, s'échangent
Verres de scotch, overdose
Fuck le monde, fuck les autres
Et tout au long d’la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Tout au long de la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, yeah
20 heures 30, verre de rosé, la soirée commence
Petit dîner aux chandelles, c’est l’début d’une grande romance
Un coucher d’soleil oranger enveloppe la France
Le moment idéal pour passer sa main dans sa frange
22 heures 45, coup d’sifflet final, victoire de Paris
Ligue des Champions, hooligans, Heineken, plus une seule goutte dans les barils
Slogan limite raciste, les esprits s'échauffent, insultes et bagarres
Blessés graves, ambulanciers, brancards, flics, y’a qu’un pas du bar au placard
Minuit pile, arrivé des banlieusards, Mureaux, Sarcelles ou Noisiel
Ça courtise les p’tites Parisiennes avec des: «Eh psst, mademoiselle !»
Crêpe Nutella-coco, Snapchat et photos
Excès d’vitesse, défaut d’permis, aucune fille, six bonhommes dans l’auto
Et tout au long d’la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Tout au long de la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, yeah
2 heures du mat', ça s’bouscule devant l’entrée d’la boîte
Les habitués du «Ce n’sera pas possible» ont les mains moites
Les moins chanceux sont priés d’se mettre sur la droite
À l’intérieur, la gente féminine se transforme en proie
3 heures 30 sur le boulevard, une prostituée se fait cogner
Elle supplie les gens de n’pas intervenir, c’est son mac, elle le connaît
Elle ne quittera pas le trottoir sans avoir atteint une certaine somme
Et les clients n’sont pas des princes charmants, non, c’est souvent les pires
des hommes
5 heures, sortie d’boite, certains se noient dans leur vomi
Incapable de prendre le volant, appelez-leur un taxi, ça vaut mieux
Les premiers rayons d’soleil dévoilent les traits des miss, ça fait peur
Ceux qui n’sont pas rassasiés s’organisent pour enquiller sur l’after
Et tout au long d’la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Tout au long de la nuit
Je les vois se détruire pour combler le vide
Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie
Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh
Паб кроль, бір түндік кездесу
Әр түнде бұл бірдей рефрень
VIP зал, реактивті қондырғы және кокс
Дүниені блять, басқаларды
Пигаль мен Бланш арасындағы екіжақты сапар
Ерлі-зайыптылар бір-біріне қарыз береді, айырбастайды
Стакан скотч, артық дозалану
Дүниені блять, басқаларды
Және түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой-ой-о-о-о-о-о-о
О, иә
20:30, раушан стакан, кеш басталады
Шам жарығымен жасалған кешкі ас, бұл керемет романтиканың басы
Францияны қызғылт сары күннің батуы
Қолыңызды соққыларыңыз арқылы өткізуге тамаша уақыт
22:45, соңғы ысқырық, Париждің жеңісі
Чемпиондар лигасы, бұзақылар, Хейнекен, бөшкеде бір тамшы жоқ
Ұран нәсілшілдік, ашуланшақтық, қорлау және төбелесті шектейді
Ауыр жарақат алды, фельдшерлер, зембілдер, полицейлер, бардан шкафқа бір қадам ғана қалды
Түн ортасы, коммутаторлардың келуі, Мурео, Сарселлес немесе Нойсиел
Бұл кішкентай париендіктерді: «Сәлеметсіз бе, ханым!»
Crêpe Nutella-coco, Snapchat және фотосуреттер
Жылдамдықты асырған, лицензиясы жоқ, қыз жоқ, көлікте алты адам
Және түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой-ой-о-о-о-о-о-о
О, иә
Түнгі сағат 2-де клубтың кіреберіс алдында дірілдеп жатыр
«Бұл мүмкін емес» тұрақтыларының алақандары терлейді
Ал жағдайы төмендерден оң жақта тұру сұралады
Ішінде әділ жыныстың өкілдері олжаға айналады
Таңғы 3:30-да бульварда жезөкше қызды қағып кетеді
Ол адамдардан араласпауды өтінеді, бұл оның максы, ол мұны біледі
Ол белгілі бір мөлшерге жеткенше тротуардан шықпайды
Клиенттер ханзада сүйкімді емес, жоқ, олар көбінесе ең нашар
ерлер
Таңертеңгі сағат 5-те, қораптан шығып, кейбіреулер құсуға батады
Көлік жүргізу мүмкін емес, оларды такси шақырыңыз, жақсырақ
Күннің алғашқы сәулелері сағыныштардың ерекшеліктерін ашады, бұл қорқынышты
Қанағаттанбағандар кешті тексеруді ұйымдастырады
Және түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Түні бойы
Мен олардың бос орынды толтыру үшін өздерін құртып жатқанын көремін
Бірақ бұл дұрыс емес, дұрыс емес, дұрыс жол емес
Жоқ, бұл дұрыс жол емес, дұрыс жол емес
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой-ой-о-о-о-о-о-о
Ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой-ой-о-о-о-о-о-о
Ой
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз