
Төменде әннің мәтіні берілген Quelques minutes , суретші - Lefa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefa
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Ou-ouh, aï-aïe
N'écoute pas les rumeurs
N'écoute pas les gens qui peuvent te parler une heure
Te parler une heure de leur soi-disant vécu
Mais oublieront de te parler de leur part d’erreur (brah brah brah)
Qu’est-ce qui s’passe en coulisses?
Qu’est-ce qui s’passe au poste de police?
Au poste de police, où ton poto parle sans baveux
Passe aux aveux, en échange, il pose ses conditions
C’est comme ça qu’un traître te la met
Là, tu comprends qu’en vérité, t’as très peu d’amis
T’as très peu d’amis de présents quand t’es dans la mouise
Très peu d’amis te supportent même dans la misère
Trop facile de vriller
Quand on n’est pas fils à papa mais fils d’ouvrier
Fils d’ouvrier veut se faire un nid douillet
Fils d’ouvrier veut juste briller
Fils d’ouvrier veut juste un billet
Juste un billet pour s’habiller luxe
Résultat: la juge le convoque plus
Mais fils d’ouvrier ne lit plus l’courrier
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Tire-toi sans dire un mot
Fuis les problèmes avant qu’on vienne t’en sortir un autre
Sans dire un mot, mets la cinquième, voie d’gauche
Pied sur le plancher, fais nous sentir le moteur
Pas l’temps pour les sentiments
Pas l’temps pour les gens qui te blessent gentiment
Te blessent gentiment, attendent que tu crèves en silence
Puis te laissent pour mort à même le ciment
Si t’as l’intention de retourner ta veste, ralentis
Ne retourne pas ta veste pour une paire d’Zanotti
Une paire d’Zanotti, nan, ne retourne pas ta veste
Pour quelques saloperies, quel qu’en soit le prix
Y’a des limites à ne pas dépasser
Pour ne pas avoir les poignets serrés par les bracelets
Par les bracelets, nan, surtout pas repasser
Par les mêmes impasses que par le passé
Tout le monde sait que c’est la merde, merde
Oui, tout le monde sait que c’est la merde
Difficile, même pour d’excellentes mères, de
Savoir où traîne le sexe de leurs marmots
Quelques minutes peuvent bousculer ta life, te faire mal, aï-aïe
En quelques minutes les menottes, rendez-vous au tribunal, aï-aïe
Fais vite, fais vite, fais vite avant que aï-aïe
Ou-ouh, aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Aï-aïe
Aï-aïe, aï-aïe…
Ou-ouh, aï-aïe
Fais vite, fais vite avant que aï-aïe…
Tu m’connais toi?
(Fall) Tu m’connais pas
2016, Monsieur Fall
Tu m’connais toi?
Tu m’connais pas
Бірнеше минут сіздің өміріңізді шайқауы мүмкін, сізді ренжітуі мүмкін
Бір минуттан кейін қол кісен, сотта кездескенше, оу
Асығыңыз, асығыңыз, оқ бұрын тезірек
Ой, ой
Ой, ой...
Ой
Ой, ой...
Ой, ой
Сыбыстарды тыңдамаңыз
Сізбен бір сағат сөйлесе алатын адамдарды тыңдамаңыз
Сізбен олардың тәжірибесі туралы бір сағат сөйлесіңіз
Бірақ олардың қателік бөлігі туралы айтуды ұмытады (брах брах брах)
Сахна артында не болып жатыр?
Полиция бөлімшесінде не болып жатыр?
Полиция бөлімшесінде, ағаң сөйлейтін жерде
Мойында, оның орнына ол өз шарттарын қояды
Сатқын саған осылай киеді
Онда сіз шынымен достарыңыздың өте аз екенін түсінесіз
Қиындыққа душар болған кезде достарың өте аз
Достар өте аз, тіпті азапта да сені қолдайды
Бұралу тым оңай
Әкенің баласы емес, жұмысшының баласы болғанда
Жұмысшының баласы жайлы ұя салғысы келеді
Жұмысшының баласы нұр үстіне нұр
Жұмысшының баласы билет алғысы келеді
Тек сәнді киінуге билет
Нәтиже: Судья оны шақырады
Бірақ жұмысшының баласы енді хат оқымайды
Бірнеше минут сіздің өміріңізді шайқауы мүмкін, сізді ренжітуі мүмкін
Бір минуттан кейін қол кісен, сотта кездескенше, оу
Асығыңыз, асығыңыз, оқ бұрын тезірек
Ой, ой
Ой, ой...
Ой
Ой, ой...
Ой
Ештеңе айтпай кетіңіз
Мәселелер келмей тұрып, олардан қашып, сізге басқасын алыңыз
Бір сөзді айтпай, бесінші, сол жақ жолақты қойыңыз
Аяқ еденде, бізге қозғалтқышты сезіндіріңіз
Сезімге уақыт жоқ
Сізді ренжітетін адамдарға уақыт жоқ
Сізді ақырын ренжітіңіз, үнсіз өлуіңізді күтіңіз
Содан кейін сізді цементте өліге қалдырыңыз
Егер сіз күртеңізді аударғыңыз келсе, жылдамдықты азайтыңыз
Zanotti жұбы үшін күртеңізді аудармаңыз
Занотти жұбы, жоқ, күртеңізді айналдырмаңыз
Қандай да бір ақымақ үшін, құны қандай болса да
Өтпейтін шектеулер бар
Білезік білезіктерге қысылып қалмас үшін
Білезіктермен, әсіресе үтіктеуге болмайды
Бұрынғыдай тұйық жолдар арқылы
Бұның сұмдық екенін бәрі біледі
Иә, мұның бәрі жамандық екенін біледі
Тіпті тамаша аналарға да қиын
Олардың бөбектерінің жыныстық қатынасы қай жерде болатынын біліңіз
Бірнеше минут сіздің өміріңізді шайқауы мүмкін, сізді ренжітуі мүмкін
Бір минуттан кейін қол кісен, сотта кездескенше, оу
Асығыңыз, асығыңыз, оқ бұрын тезірек
Ой, ой
Ой, ой...
Ой
Ой, ой...
Ой
Ой, ой...
Ой, ой
Асығыңыз, асығыңыз...
Сіз мені танисыз ба?
(Күз) Сен мені танымайсың
2016, Мистер Күз
Сіз мені танисыз ба?
Сіз мені танымайсыз
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз