
Төменде әннің мәтіні берілген Où est ma place , суретші - Lefa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefa
Ah, où est ma place?
Ouais, où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Et le doute se propage comme un cancer
Et tu fais tout pour oublier, pour pas y penser
Ouais, tu descends des verres avant d’aller danser
Plus personne te reconnaît, t’as changé d’attitude
Te voir pare-terre, on n’avait pas l’habitude
Même si t’as perdu des plumes, t’as plus une thune
Relève-toi, t’as connu pire, ouais, t’as connu l’bitume
Laisse-les rire, laisse-les s’branler
Ils pensent que t’es mort et ça les fait bander
Tu leur as laissé les rennes trop longtemps, reprends-les
Reprends les rennes et sers-t'en pour les étrangler
Ils pourront pas nous humilier, nous rabaisser
Ils verront pas nos larmes, ils peuvent pas nous blesser
On a des cœurs de pierre, mais des cœurs apaisés
Pardonnez mon langage: qu’ils aillent se faire baiser
Ah, où est ma place?
Ouais, où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Ouais, qu’est-ce t’en sais?
Et le doute se propage comme un cancer
J’te regarde dans les yeux, t’as plus la même étincelle
Tu m’as dit qu’t'étais mon frérot, est-ce que t'étais sincère?
Si j’t’ai fait du mal, pardonne-moi
C'était pas volontaire, non, j’tirais dans l’noir
J’ai dû choquer des gens, les laisser sans voix
Et j’suis sûr qu’y’a du monde que j’ai blessé sans l’voir
Des fois, j’suis parano, ouais, parano
Mais j’suis pas l’seul, non, apparemment
On a tous un grain, quelque part, dans nos cervelles
Faut prendre du recul, ouais, prendre le temps d’observer
On s’comprend pas toujours, pourtant, on parle la même langue
Ouais, on manque peut-être d’entraînement
J’ai pas besoin d’un psy, pas besoin d’un traitement
J’porte le poids d’mes erreurs sur mon dos comme un vêtement
Ouais, pourquoi tu souris bêtement?
Me dis pas qu’toi aussi tu complotes secrètement
Et moi qui pensais qu’j’te connaissais complètement
J’commence à croire que personne n’y arrivera honnêtement
Ah, où est ma place?
Où est ma place?
Où est ma place?
Où est ma place?
Tout l’monde prétend mériter la meilleure
Où est ma place?
Ouais, où est ma place?
J’ai pas honte de mon reflet dans
l’miroir
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Est-ce que t’es un leader ou un suiveur?
Où est ta place?
Ouais, où est ta place?
Toi aussi, tu prétends mériter la meilleure
Mais, au fond, qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Qu’est-ce t’en sais?
Аа, мен қайда тиесілімін?
Иә, мен қайда тиесілімін?
Барлығы жақсылыққа лайық деп мәлімдейді
Менің орным қай жерде?
Иә, мен қайда тиесілімін?
Мен айнадағы көріністен ұялмаймын
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз көшбасшысыз ба, әлде ізбасарсыз ба?
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз де ең жақсыға лайық деп айтасыз
Бірақ, тереңде, сіз не білесіз?
Ал күмән ісік сияқты таралады
Ал сен мұны ойлау үшін емес, ұмыту үшін бәрін жасайсың
Иә, сен биге бармас бұрын көзілдірік ал
Сені енді ешкім танымайды, көзқарасыңды өзгерттің
Сізді еденде көріп, үйренбегенбіз
Сіз қауырсыннан айырылсаңыз да, сізде ақша жоқ
Тұр, сен одан да жаман болдың, иә, сен битумды бастың
Күлсін, жұлқынсын
Олар сені өлді деп ойлайды және бұл оларды қиындатады
Сіз оларды ұзақ уақыт басқаруда қалдырдыңыз, оларды қайтарыңыз
Бұғыларды қайтарып алып, оны буындырып өлтіру үшін пайдаланыңыз
Олар бізді қорлай алмайды, кемсіте алмайды
Олар біздің көз жасымызды көрмейді, бізді ренжіте алмайды
Бізде тас жүректер бар, бірақ тыныштық жүректер
Менің тілімді кешіріңіз: олар жүрсін
Аа, мен қайда тиесілімін?
Иә, мен қайда тиесілімін?
Барлығы жақсылыққа лайық деп мәлімдейді
Менің орным қай жерде?
Иә, мен қайда тиесілімін?
Мен айнадағы көріністен ұялмаймын
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз көшбасшысыз ба, әлде ізбасарсыз ба?
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз де ең жақсыға лайық деп айтасыз
Бірақ, тереңде, сіз не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Иә, сен не білесің?
Ал күмән ісік сияқты таралады
Көздеріңе қараймын, сенде бұрынғыдай ұшқын жоқ
Сіз маған ағам екеніңізді айттыңыз, шыншыл болдыңыз ба?
Егер сені ренжіткен болсам, мені кешір
Бұл өз еркімен емес, жоқ, мен қараңғыда атып тұрдым
Мен адамдарды таң қалдырған шығармын, оларды сөзсіз қалдырдым
Мен оны көрмей-ақ ренжіткен адамдар бар екеніне сенімдімін
Кейде мен параноидпын, иә, параноид
Бірақ мен жалғыз емеспін, жоқ, шамасы
Біздің бәріміздің миымыздың бір жерінде дақ бар
Бір қадам артқа кету керек, иә, бақылауға уақыт бөліңіз
Біз бір-бірімізді түсінбейміз, бірақ бір тілде сөйлейміз
Иә, бәлкім, жаттығудан қалған шығармыз
Маған кішірейту керек емес, емделу керек емес
Қателіктерімнің салмағын киім сияқты арқама арқалап жүремін
Иә, сен неге ақымақ күлесің?
Сен де жасырын жоспар құрып жатырсың деп айтпа
Ал мен сені толық танимын деп ойлайтынмын
Мен оны ешкім адал жасамайтынына сене бастадым
Аа, мен қайда тиесілімін?
Менің орным қай жерде?
Менің орным қай жерде?
Менің орным қай жерде?
Барлығы жақсылыққа лайық деп мәлімдейді
Менің орным қай жерде?
Иә, мен қайда тиесілімін?
Мен өзімнің рефлексиямнан ұялмаймын
айна
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз көшбасшысыз ба, әлде ізбасарсыз ба?
Сіздің орныңыз қай жерде?
Иә, сен қайда жатасың?
Сіз де ең жақсыға лайық деп айтасыз
Бірақ, тереңде, сіз не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
Ол туралы не білесіз?
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз