
Төменде әннің мәтіні берілген Fils d'Adam , суретші - Lefa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefa
Impossible de faire le tri entre les bons, les mauvais
À c’que j’sache, les poitrines, personne n’y entre
Moi, j’me connais, toi, tu m’connais
Mais juge-t-on un Homme pour c’qu’il est ou pour c’qu’il commet?
L’Homme est paumé, il refuse de reconnaître
Que tout lui a été donné
L’Homme a toujours étonné
Il se prononce avant même d’avoir toutes les données
L’Homme est pressé
Tellement pressé qu’il en oublie c’qui est précieux
L’Homme aime oppresser mais n’aime pas subir l’oppression
Akhi, l’Homme est très sombre
L’Homme est traître, dans la vie, y’a des principes
Regarde comment l’Homme les traite
L’Homme est ci, l’Homme est ça
Mais, quand il commet l’homicide, l’Homme est sale
L’Homme est méchant, tellement méchant
Que, quand il fait quelque chose de bien, il dit: «Je suis une légende»
L’Homme aime la victoire, il n’aime pas qu’on l’batte
L’Homme aime la victoire mais n’aime pas combattre
L’Homme, l’Homme aime les problèmes
Mais l’Homme a beaucoup d’chance car le Très-Haut l’aime
À quoi bon s’embellir avec des choses de valeur?
Quand le cœur est en péril, plongé dans l’malheur
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
L’Homme est barge, complètement dingue
Parle-lui d’avenir, il t’répondra bêtement: «T'inquiète»
L’Homme est un radin, un putain d’vard-cre
Les autres, fuck, ça l’dérange même plus d’les voir crever
L’Homme est un dique-sa, un putain d’pervers
Certains enfants n’ont pas pu empêcher leur père d’faire
L’Homme est hautain, rempli d’orgueil
L’Homme est un grand jaloux qui, trop souvent, porte l'œil
L’Homme est distrait
Souvent, il n’se rend même pas compte du poids des péchés qu’il s’traîne
L’Homme a un bon fond mais n’cesse de l’remplir de saleté
L’Homme est un sale type
L’Homme, l’Homme aime les problèmes
Mais l’Homme a beaucoup d’chance car le Très-Haut l’aime
À quoi bon s’embellir avec des choses de valeur?
Quand le cœur est en péril, plongé dans l’malheur
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
À quoi bon s’embellir avec des choses de valeur?
Quand le cœur est en péril, plongé dans l’malheur
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
Fils d’Adam (L'Homme et ses démons, l’Homme et ses démons)
C’est l’Homme, c’est l’Homme, c’est l’Homme
C’est l’Homme, c’est l’Homme, c’est l’Homme
Жақсы мен жаманды ажырата алмайды
Менің білуімше, кеудеге, ешкім кірмейді
Мен, мен өзімді, сен, сен мені білесің
Бірақ біз адамды кім екеніне, не істегеніне қарап бағалаймыз ба?
Адам адасып, танудан бас тартады
Оған бәрі берілді
Адам әрқашан таң қалдырады
Ол барлық деректерге ие болмай тұрып сөйлейді
Ер адам асығыс
Сондықтан асығыс ол қымбат нәрсені ұмытады
Адам жәбірлеуді ұнатады, бірақ зұлымдық көргенді ұнатпайды
Ахи, Адам өте қараңғы
Адам – сатқын, өмірде қағидалар бар
Ер адамның оларға қалай қарайтынын қараңыз
Ер деген мынау, Ер деген мынау
Бірақ, ол кісі өлтіргенде, Адам лас
Адам – жауыз, сондай жауыз
Жақсылық жасаса, «Мен аңызбын» дейді.
Адам жеңгенді ұнатады, ұрғанды ұнатпайды
Адам жеңісті ұнатады, бірақ күрескенді ұнатпайды
Адам, адам проблемаларды жақсы көреді
Бірақ Адам өте бақытты, өйткені Тағала оны жақсы көреді
Өзіңізді құнды заттармен безендірудің мәні неде?
Жүрекке қауіп төнгенде, бақытсыздыққа батырылады
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Ер адам баржа, мүлдем ессіз
Онымен болашақ туралы сөйлесіңіз, ол сізге ақымақ жауап береді: «Уайымдамаңыз»
Адам - сараң, вард-кре
Қалғандары, олардың өлгенін көру оны одан да қатты мазалайды
Адам - дик-са, бұзық
Кейбір балалар әкесінің әрекетін тоқтата алмады
Адам тәкаппар, мақтаншақ
Адам – өте қызғаншақ, көзін жиі киетін адам
Ер адамның көңілі ауып кетті
Көбінесе ол өзі сүйреткен күнәлардың салмағын сезбейді де
Адамның түбі жақсы, бірақ оны кірмен толтыра береді
Адам жаман адам
Адам, адам проблемаларды жақсы көреді
Бірақ Адам өте бақытты, өйткені Тағала оны жақсы көреді
Өзіңізді құнды заттармен безендірудің мәні неде?
Жүрекке қауіп төнгенде, бақытсыздыққа батырылады
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Өзіңізді құнды заттармен безендірудің мәні неде?
Жүрекке қауіп төнгенде, бақытсыздыққа батырылады
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Адам баласы (Адам және оның жындары, Адам және оның жындары)
Бұл адам, бұл адам, бұл адам
Бұл адам, бұл адам, бұл адам
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз