I Enjoy Being A Girl - Lea Salonga

I Enjoy Being a Girl

I’m a girl and by me that’s only great

I am proud that my silhouette is curvy

that I walk with a sweet and girlish gait

With my hips kind of swivelly and swervey

I adore being dressed in something frilly

When my date comes to get me at my place

Out I go with my Joe or John or Billy

Like a filly who is ready for the race

When I have a brand new hairdo

With my eyelashes all in curls

I float as the clouds on air do I enjoy being a girl

When men say I’m cute and funny

And my teeth aren’t teeth but pearls

I just lap it up like honey

I enjoy being a girl

I flip when a fellow sends me flowers

I drool over dresses made of lace

I talk on the telephone for hours

with a pound and a half of cream upon my face

I’m strictly a female female

And my future I hope will be In the home of a brave and free male

who’ll enjoy being a guy, having a girl like me When men say I’m sweet as candy

As around in a dance we whirl

It goes to my head like brandy

I enjoy being a girl

With someone with eyes that smolder

Says he loves every silken curl

That falls on my ivory shoulder

I enjoy being a girl

When I hear a complementary whistle

That greets my bikini by the sea

I turn and I glower and I gristle

But I’m happy to know the whistles meant for me

I’m strictly a female female

And my future I hope will be In the home of a brave and free male

who’ll enjoy being a guy, having a girl like me

Маған қыз  болу                  Ләззат           

Мен бір қызмын және мен бұл өте керемет

Мен өзімнің силуэтте қисық екендігімді мақтан тұтамын

мен тәтті және қызбен жүремін

Менің жамбасым айналып               

Маған түкті киім киген ұнайды

Менің күнім мені менің орнымда алу үшін

Мен Джомен немесе Джонмен немесе Биллимен бірге шығамын

Жарысқа дайын

Мен жаңа шаш үлгісін жасағанда

Кірпіктерімді бұйра  

Мен                                             қыз            қыз                                                     қыз      рахаттан                                                            |

Ер адамдар мені сүйкімді және көңілдімін десе

Менің тістерім тіс емес, інжу-маржан

Мен оны бал сияқты илеймін

Маған қыз болған ұнайды

Бір адам маған гүл жібергенде қараймын

Мен шілтерден жасалған көйлектерге барамын

Мен сағаттап телефонмен сөйлесемін

бетіме бір жарым фунт креммен

Мен қатал әйелмін

Менің болашағым батыл және еркін ерлер үйінде болады деп үміттенемін

кімге жігіт                  қыз            Еркектер                                                                   Мен 

Айналада билегенде біз айналамыз

Бұл менің басыма бренди сияқты жүреді

Маған қыз болған ұнайды

Көзі жыпылықтайтын адаммен

Ол әрбір жібек бұйраны жақсы көретінін айтады

Бұл менің піл сүйегімге түседі

Маған қыз болған ұнайды

Қосымша ысқырықты  естігенде

Бұл теңіз жағасындағы бикиниімді  қарсы алды

Мен бұрыламын, жарқырап жарқырап  қыдырдым

Бірақ ысқырықтардың маған арналғанын білгеніме қуаныштымын

Мен қатал әйелмін

Менің болашағым батыл және еркін ерлер үйінде болады деп үміттенемін

Маған ұқсайтын қыз болған жігіт болғанды ​​ұнатады