Every Time We Fall - Lea Salonga

Here we are at the crossroads again

And neither of us knows the right way

So here we go trying to get by

The limits of our yesterdays

And if it brings us down

It wouldn’t be the first time

Over and over, we put our hearts on the line

Everytime we fall

We get a little stronger, baby

Everytime we walk away

It hurts a little more

Someday we may find

We can make it last this time

Until then, we give it all

Everytime we fall (ohh)

When you’re gone

Still burning me

And I’m jealous of the sun that warms you

And still I know

I’m walkin' in your dreams

And I ain’t seen the last of you

Coz there’s a part of you

That never really leaves

Over and over

You keep coming back to me

(Repeat Chorus)

Bridge:

When one road ends

There’s always another one to try

So we’re goin' through these changes

Time and time again

You and me, there’s no good-bye

No good-bye

Coz there’s a part of you

That never really leaves

Over and over

You keep coming back to me

Everytime we fall, ohhh

I feel its getting stronger, baby

Stronger, baby.

Stronger, baby

(Repeat Chorus)

Everytime we fall

(Only makes us stronger)

Everytime we walk away

(Hurts just a little bit more)

Someday we may find

(We can make it last this time)

Until then we give it all

Everytime we fall

Everytime we fall

(We get a litle stronger baby)

Everytime we walk away

(Hurts just a little bit more)

Someday we may find

We can make it, we cam make it

Until then we give it all

Everytime we fall

Міне, біз қайтадан тоғыста жүрміз

Ешқайсымыз дұрыс жолды білмейміз

Сонымен, біз оны алуға тырысамыз

Кешегі күндеріміздің шегі

Және егер ол бізді төмен түсірсе

Бұл бірінші рет болмайды

Қайта-қайта, біз жүрегімізді бір сызыққа қоямыз

Біз құлаған сайын

Біз аздап күшейеміз, балақай

Біз кеткен сайын

Аздап ауырады

Бір күні табуымыз мүмкін

Біз осы жол соңғы    жасай аламыз

Оған дейін бәрін береміз

Біз құлаған сайын (ох)

Сен кеткенде

Мені әлі күйдіреді

Мен сені жылытатын күнге қызғанамын

Мен әлі білемін

Мен сіздің армандарыңызда жүрмін

Мен соңғыларыңызды көрген жоқпын

Себебі сенің бір бөлігің бар

Бұл ешқашан кетпейді

Қайта-қайта

Сіз маған қайта                                                                                                                                 |

(Хорды ​​қайталау)

Көпір:

Бір жол біткенде

Әрқашан қолдануға                                        

Сондықтан біз осы өзгерістерге барамыз

Қайта-қайта

Сіз де, мен де қоштасу жоқ

Жоқ қош бол

Себебі сенің бір бөлігің бар

Бұл ешқашан кетпейді

Қайта-қайта

Сіз маған қайта                                                                                                                                 |

Біз құлаған сайын, ohhh

Мен оның күшейіп бара жатқанын сеземін, балақай

Күшті, балақай.

Күшті, балақай

(Хорды ​​қайталау)

Біз құлаған сайын

(Тек бізді күштірек етеді)

Біз кеткен сайын

(Аздап ауырады)

Бір күні табуымыз мүмкін

(Осы жолы соңғы боламыз)

Оған дейін бәрін береміз

Біз құлаған сайын

Біз құлаған сайын

(Біз сәл күштірек баламыз)

Біз кеткен сайын

(Аздап ауырады)

Бір күні табуымыз мүмкін

Біз жасай аламыз, біз жасай аламыз

Оған дейін бәрін береміз

Біз құлаған сайын