Do You Hear It - Lea Salonga

A candle in the dark

Slowly fading away

Just like that little echo

Do you hear it cutting through the night

Somewhere along the stars

A wish is sent by a fragile heart

Listen as it beats

Longing for something deep inside

Fly high up a mountain

A new door to explore

A journey to new horizons

Is this too much for one wish

To be so free, to be just me

Do you hear that whisper in the dark

One voice, slowly, softly

Searching for the memory

To sing life’s harmony

(repeat Chorus except last line)

Do you hear it, do you hear me

Do you hear my whisper in the dark

Қараңғыдағы шам

Біртіндеп жойылады

Дәл сол кішкентай жаңғырық сияқты

Оның түнді кетіп жатқанын естисіз бе?

Бір жерде жұлдыздар

Тілекті нәзік жүрек жібереді

Соққанда тыңдаңыз

Іштей бір нәрсені аңсау

Таудың биік            ұшыңыз

Зерттеуге жаңа есік

Жаңа көкжиектерге саяхат

Бұл бір тілек үшін тым көп пе

Еркін болу, мен ғана болу

Қараңғыда бұл сыбырды естисіз бе?

Бір дауыс, ақырын, ақырын

Жадты іздеу

Өмірдің үйлесімділігін жырлау

(соңғы жолдан басқа хорды қайталаңыз)

Естідіңіз бе, мені естисіз бе

Қараңғыда менің сыбырымды естисің бе?